Translation of "Allergique" in Japanese

- Êtes-vous allergique à certains aliments ?
- Es-tu allergique à certains aliments ?

何か食べ物にアレルギーはありますか？

Je suis allergique au poisson.

魚アレルギーなんです。

Il est allergique au pollen.

私、花粉症なんです。

Je suis allergique au lait.

ミルクにアレルギーなんです。

Êtes-vous allergique aux médicaments ?

薬にアレルギーがありますか。

Je suis allergique au gluten.

- 僕はグルテンアレルギーだ。
- 僕はグルテンにアレルギーがある。

Tom est allergique aux œufs.

トムは、卵アレルギーなのよ。

Tom est allergique à l'alcool.

トムはアルコールアレルギーである。

Je suis allergique aux chiens.

私は犬アレルギーです。

Je suis allergique aux chats.

猫アレルギーなの。

Êtes-vous allergique aux arachides ?

ピーナッツアレルギーはありますか？

Je suis allergique aux langoustes.

僕は伊勢えびにアレルギーがあります。

Je suis allergique aux antibiotiques.

僕は抗生剤にアレルギーがあります。

Mon neveu est allergique aux œufs.

私のおいは卵に対してアレルギー体質だ。

Je suis allergique à quelques médicaments.

薬にアレルギーがあります。

Il est allergique à la poussière.

彼はほこりに対してアレルギーを起こす。

Êtes-vous allergique à certains médicaments ?

お薬へのアレルギーはありますか？

- À quels aliments es-tu allergique ?
- À quels aliments êtes-vous allergique ?
- À quels aliments êtes-vous allergiques ?

どんな食べ物にアレルギーがありますか？

Je ne suis pas allergique à la pénicilline.

僕はペニシリンにアレルギーがありません。

Est-ce que Tom est allergique à quelque-chose ?

トムは何かにアレルギーがあるの？

- Que se passe-t-il lorsque vous avez une réaction allergique ?
- Que se passe-t-il lorsque tu as une réaction allergique ?

アレルギー反応が起きると、どうなりますか？

- Je suis allergique au pollen.
- J'ai une allergie au pollen.

私は花粉アレルギーだ。

- Êtes-vous allergique aux médicaments ?
- As-tu une allergie médicamenteuse ?

薬にアレルギーがありますか。

- Il est allergique aux chats.
- Il a une allergie aux chats.

彼ね、猫アレルギーなの。

- Elle est allergique aux chats.
- Elle a une allergie aux chats.

彼女、猫アレルギーなのよ。