Translation of "Souligne" in Italian

Je ne les souligne pas.

- Non li sottolineo.
- Non le sottolineo.

L'article souligne le caractère exceptionnel de l'événement.

L'articolo ha sottolineato l'eccezionalità dell'evento.

Je souligne le « potentiellement » car ce sont seulement les premiers pas,

Sottolineo il "potenzialmente" perché stiamo veramente muovendo i primi passi,

Le « Tango nuevo » est un style de Tango, qui souligne l'analyse structurelle de la danse.

Il 'tango nuevo' è uno stile di tango che enfatizza l'analisi strutturale del ballo.

Rafael Leitão souligne que l'insertion des échecs dans les écoles brésiliennes est un fait positif, mais il estime que nous sommes encore loin du niveau minimum acceptable pour quelqu'un de gagner des revenus stables en tant que joueur d'échecs professionnel.

Rafael Leitão sottolinea che l'inserimento degli scacchi nelle scuole brasiliane è un fatto positivo, ma crede che siamo ancora lontani dal livello minimo accettabile per qualcuno per guadagnare un reddito stabile come giocatore di scacchi professionista.