Translation of "Rue" in Italian

- Traverse la rue.
- Traversez la rue.

- Attraversa la strada.
- Attraversate la strada.
- Attraversi la strada.

- Je traversai la rue.
- J'ai traversé la rue.

- Ho attraversato la strada.
- Io ho attraversato la strada.
- Attraversai la strada.
- Io attraversai la strada.

Dans quelle rue ?

In quale strada?

Traversons la rue.

Attraversiamo la strada.

- Elle a traversé la rue.
- Elle traversa la rue.

- Ha attraversato la strada.
- Lei ha attraversato la strada.

- Il traversait la rue.
- Il a traversé la rue.

- Ha attraversato la strada.
- Lui ha attraversato la strada.
- Attraversò la strada.
- Lui attraversò la strada.

- Tu as traversé la rue.
- Vous avez traversé la rue.

- Hai attraversato la strada.
- Tu hai attraversato la strada.
- Ha attraversato la strada.
- Avete attraversato la strada.

- Ils ont traversé la rue.
- Elles ont traversé la rue.

- Hanno attraversato la strada.
- Loro hanno attraversato la strada.

Tom traversa la rue.

- Tom attraversò la strada.
- Tom ha attraversato la strada.

J'ai traversé la rue.

- Ho attraversato la strada.
- Io ho attraversato la strada.

La rue est déserte.

La strada è deserta.

C'est une rue calme.

Questa è una strada tranquilla.

La rue était sombre.

La strada era buia.

La rue est vide.

La strada è vuota.

- Il marchait lentement dans la rue.
- Il descendait lentement la rue.

- Stava camminando lentamente lungo la strada.
- Lui stava camminando lentamente lungo la strada.

Que cette rue est bruyante !

Com'è rumorosa questa strada!

Un chat traversa la rue.

Un gatto attraversò la strada.

Cette rue est très bruyante.

Quella strada è molto rumorosa.

Où traversez-vous la rue ?

- Dove attraversa la strada?
- Dove attraversate la strada?

Cette rue est à Paris.

Questa strada è a Parigi.

Où traverses-tu la rue ?

Dove attraversi la strada?

Il a traversé la rue.

- Ha attraversato la strada.
- Lui ha attraversato la strada.

Marie a traversé la rue.

Marie ha attraversato la strada.

Elles ont traversé la rue.

- Hanno attraversato la strada.
- Loro hanno attraversato la strada.

Ils marchent dans la rue.

Stanno camminando lungo la strada.

Il a pris quelle rue ?

Che strada ha preso?

La rue est déserte aujourd'hui.

La strada è deserta oggi.

- Je vis un garçon traverser la rue.
- J'ai vu un garçon traverser la rue.

- Ho visto un ragazzo attraversare la strada.
- Vidi un ragazzo attraversare la strada.

La rue est pleine de véhicules.

La strada è piena di auto.

Ils se bagarraient dans la rue.

Stavano lottando nella strada.

Nous l'avons vu traverser la rue.

Lo abbiamo visto attraversare la strada.

Ne joue pas dans la rue.

- Non giocare per la strada.
- Non giocare in strada.
- Non giocate in strada.
- Non giochi in strada.

Je l'ai vue traverser la rue.

- L'ho vista attraversare la strada.
- L'ho vista mentre attraversava la strada.
- La vidi attraversare la strada.
- La vidi mentre attraversava la strada.

Une vieille femme traverse la rue.

Una donna anziana sta attraversando la strada.

La rue était pleine de gens.

La strada era affollata di gente.

Une nouvelle rue est en construction.

Una nuova strada è in costruzione.

J'ai fait pipi dans la rue.

Ho fatto pipì per strada.

Je l'ai vu traverser la rue.

L'ho visto attraversare la strada.

Tout Paris est dans la rue.

Tutta Parigi è per strada.

Jouer dans la rue est dangereux.

Giocare per strada è pericoloso.

J’ai vu Tom traverser la rue.

- Ho osservato Tom attraversare la strada.
- Osservai Tom attraversare la strada.

Les enfants jouent dans la rue.

I bambini giocano in strada.

- Merci de m'avoir aidé à traverser la rue !
- Merci de m'avoir aidée à traverser la rue !

Grazie per avermi aiutato ad attraversare la strada.

- Il a traversé à pied la rue au feu rouge.
- Il traversa la rue au rouge.

Ha attraversato la strada a piedi con il semaforo rosso.

Ou à un homme dans la rue

o di una persona qualunque

J'ai rencontré mon ami dans la rue.

Ho rincontrato un mio amico per la strada.

J'ai vu un chien traverser la rue.

- Ho visto un cane attraversare la strada.
- Io ho visto un cane attraversare la strada.

La rue était déserte après dix heures.

La strada era deserta dopo le dieci.

La rue est encombrée par la circulation.

La strada è intasata dal traffico.

Ils se sont rencontrés dans la rue.

Loro si sono incontrati nella strada.

Les rails courent parallèlement à la rue.

I binari corrono paralleli alla strada.

La cinquième avenue est une rue élégante.

Il quinto viale è una strada elegante.

Une femme appelle Gervaise depuis la rue.

Una donna chiama Gervaise dalla strada.

Je vis les enfants traverser la rue.

- Ho visto i bambini attraversare la strada a piedi.
- Io ho visto i bambini attraversare la strada a piedi.
- Vidi i bambini attraversare la strada a piedi.
- Io vidi i bambini attraversare la strada a piedi.

Il n'y a personne dans la rue.

Non c'è nessuno in strada.

C'est la rue principale de la ville.

Questa è la strada principale di questa città.

L'hôtel est au bout de la rue.

L'hotel è alla fine della strada.

- La route court le long de la rivière.
- La rue court le long de la rivière.
- La rue court au long de la rivière.
- La rue court au long du fleuve.
- La rue court le long du fleuve.

La strada costeggia il fiume.

- Il a traversé la rue au feu rouge.
- Il a traversé à pied la rue au feu rouge.

- Ha attraversato la strada con il semaforo rosso.
- Lui ha attraversato la strada con il semaforo rosso.

La grande rue qui mène au centre-ville.

La strada principale, dritto fino in centro.

Je peux voir des personnes traverser la rue.

Riesco a vedere un po' di gente che attraversa la strada.

La rue qui mène à l'hôtel est étroite.

- La strada che porta all'albergo è stretta.
- La strada che porta all'hotel è stretta.

Elle vit juste au bas de la rue.

- Lei vive in fondo alla strada.
- Vive in fondo alla strada.

C'est la plus longue rue de la ville.

- È la via più lunga della città.
- Questa è la strada più lunga della città.

Pour traverser la rue, appuyez sur ce bouton.

- Per attraversare la strada, premete questo pulsante.
- Per attraversare la strada, prema questo pulsante.
- Per attraversare la strada, premi questo pulsante.

Les enfants jouaient au milieu de la rue.

I bambini giocavano in mezzo alla strada.

Notre instituteur vit au bout de la rue.

Il nostro insegnante vive in fondo alla strada.

La boulangerie se trouve dans la Rue Pino.

- La panetteria è in Pino Street.
- La panetteria è in via Pino.

Je l'ai rencontrée par hasard dans la rue.

L'ho incontrata per strada per caso.

Évitez de traverser cette rue quand il pleut.

- Evita di attraversare questa strada quando piove.
- Evitate di attraversare questa strada quando piove.
- Eviti di attraversare questa strada quando piove.

L’église est de l’autre côté de la rue.

La chiesa è sull'altro lato della strada.

Je vis de l'autre côté de la rue.

- Vivo dall'altra parte della strada.
- Io vivo dall'altra parte della strada.
- Abito dall'altra parte della strada.
- Io abito dall'altra parte della strada.

La rue est maintenant dégagée de la neige.

- La strada è libera dalla neve ora.
- La strada è libera dalla neve adesso.

J'ai vu une vieille dame traverser la rue.

Ho visto un'anziana donna attraversare la strada.

Prends la première rue sur le côté droit.

- Prendi la prima strada a destra.
- Prendete la prima strada a destra.
- Prenda la prima strada a destra.

Ils ont laissé la voiture dans cette rue.

Hanno lasciato la macchina su quella strada.

Tourne à droite au bout de la rue.

- Gira a destra alla fine di quella strada.
- Giri a destra alla fine di quella strada.
- Girate a destra alla fine di quella strada.
- Volta a destra alla fine di quella strada.
- Voltate a destra alla fine di quella strada.
- Volti a destra alla fine di quella strada.
- Svolta a destra alla fine di quella strada.
- Svolti a destra alla fine di quella strada.
- Svoltate a destra alla fine di quella strada.