Translation of "Recommande" in Italian

Je le recommande fortement.

- Lo raccomando fortemente.
- La raccomando fortemente.
- Lo consiglio fortemente.
- La consiglio fortemente.

Je ne les recommande pas.

- Io non li raccomando.
- Non li raccomando.
- Io non le raccomando.
- Non le raccomando.

Je vous recommande ce roman.

- Ti consiglio di leggere quel romanzo.
- Vi consiglio di leggere quel romanzo.
- Le consiglio di leggere quel romanzo.

Je recommande d'étudier le français.

- Consiglio di studiare il francese.
- Io consiglio di studiare il francese.
- Consiglio di studiare francese.
- Io consiglio di studiare francese.

Je vous recommande un exercice de visualisation.

Io raccomando un esercizio di visualizzazione.

Je ne leur recommande pas de films.

- Non consiglio loro dei film.
- Io non consiglio loro dei film.

Je recommande de ne rien leur dire.

Il mio consiglio è di non dirlo a loro.

Je vous recommande de lire des forums,

si può e consiglio di leggere i forum,

Je vous recommande de ne pas simplement utiliser AdSense,

vi raccomando di non usare solo AdSense,

C'est un conseil qui existe déjà et qui recommande ceci :

Il consiglio esiste già e si riduce a questo:

Le CDC recommande des désinfectants pour les mains comprenant au moins 60% d'alcool.

il CDC* raccomanda igienizzanti per mani con una concentrazione di alcol pari ad almeno il 60%

Je ne recommande pas de manger dans ce restaurant. La nourriture est horrible.

- Non raccomando di mangiare in quel ristorante. Il cibo è tremendo.
- Non raccomando di mangiare in quel ristorante. Il cibo è terribile.
- Io non raccomando di mangiare in quel ristorante. Il cibo è tremendo.
- Io non raccomando di mangiare in quel ristorante. Il cibo è terribile.

Mais même avec 60% d'alcool, le CDC recommande d'utiliser du savon si vous le pouvez.

Ma anche con il 60% di alcol, il CDC raccomanda di utilizzare, se possibile, il sapone

Si vous n'avez jamais pris une pinte de Guinness dans un vrai pub irlandais, je le recommande chaudement.

- Se non hai mai bevuto una pinta di Guinness in un vero pub irlandese, te lo consiglio caldamente.
- Se non ha mai bevuto una pinta di Guinness in un vero pub irlandese, te lo consiglio caldamente.
- Se non avete mai bevuto una pinta di Guinness in un vero pub irlandese, te lo consiglio caldamente.