Translation of "L'instituteur" in Italian

- L'instituteur a été étonné par ma réponse.
- L'instituteur fut étonné par ma réponse.

- L'insegnante si meravigliò della mia risposta.
- Il professore si meravigliò della mia risposta.
- La professoressa si meravigliò della mia risposta.
- L'insegnante si è meravigliato della mia risposta.
- L'insegnante si è meravigliata della mia risposta.
- Il professore si è meravigliato della mia risposta.
- La professoressa si è meravigliata della mia risposta.

L'instituteur le laissa rentrer chez lui.

- L'insegnante lo ha lasciato andare a casa.
- L'insegnante l'ha lasciato andare a casa.
- L'insegnante lo lasciò andare a casa.

L'instituteur l'autorisa à rentrer chez lui.

- L'insegnante gli ha permesso di andare a casa.
- L'insegnante gli permise di andare a casa.

Tous les enfants s'inclinèrent devant l'instituteur.

Tutti i bambini ascoltano quel che dice l'insegnante.

- Demandons au professeur.
- Demandons à l'institutrice.
- Demandons à l'instituteur.

Chiediamo al professore.

Je ne comprends pas ce que l'instituteur a dit.

Io non capisco quello che ha detto il professore.

À la fin de la leçon, l'instituteur dit : «Assez pour aujourd'hui.»

Alla fine della lezione l'insegnante ha detto: "Per oggi può bastare".

- Le professeur est au téléphone.
- L'instituteur est au téléphone.
- L'institutrice est au téléphone.

- Il professore è al telefono.
- L'insegnante è al telefono.

- Je n'ai rien appris du professeur.
- Je n'ai rien appris de l'instituteur.
- Je n'ai rien appris de l'institutrice.

- Non ho imparato niente dall'insegnante.
- Io non ho imparato niente dall'insegnante.
- Non ho imparato nulla dall'insegnante.
- Io non ho imparato nulla dall'insegnante.
- Non ho imparato nulla dal professore.
- Io non ho imparato nulla dal professore.
- Non ho imparato niente dal professore.
- Io non ho imparato niente dal professore.
- Non ho imparato niente dalla professoressa.
- Io non ho imparato niente dalla professoressa.
- Non ho imparato nulla dalla professoressa.
- Io non ho imparato nulla dalla professoressa.

- L'instituteur et moi étions assis face à face.
- J’étais assis face à face avec le professeur.
- J’étais assise face à face avec le professeur.

Io e l'insegnante eravamo seduti l'uno di fronte all'altro.

- Nous posons, chaque jour, des questions au professeur.
- Nous posons, chaque jour, des questions à l'instituteur.
- Nous posons, chaque jour, des questions à l'institutrice.
- C'est nous qui posons, chaque jour, des questions au professeur.
- C'est nous qui posons, chaque jour, des questions à l'instituteur.
- C'est nous qui posons, chaque jour, des questions à l'institutrice.

- Facciamo delle domande all'insegnante ogni giorno.
- Noi facciamo delle domande all'insegnante ogni giorno.
- Facciamo delle domande al professore ogni giorno.
- Noi facciamo delle domande al professore ogni giorno.
- Facciamo delle domande alla professoressa ogni giorno.
- Noi facciamo delle domande alla professoressa ogni giorno.