Translation of "Fleuves" in Italian

Car dix de leurs principaux fleuves

Questo perché 10 dei loro fiumi più importanti

Il y a beaucoup de fleuves en France.

Ci sono molti fiumi in Francia.

Quand les eaux des deux fleuves commencent à se retirer

mentre l'acqua di questi fiumi inizia a ritirarsi

Elle se trouve sur les rives de ces deux fleuves.

Poggia sulle rive di questi fiumi.

Les grandes eaux ne pourront éteindre l'amour, ni les fleuves le submerger.

Le grandi acque non potrebbero spegnere l’amore, e de’ fiumi non potrebbero sommergerlo.

- Les petits ruisseaux font les grandes rivières.
- Les petites rivières font les grands fleuves.

Da piccoli ruscelli nasce un grande fiume.

Le monde est tellement vide quand on ne pense qu'aux montagnes, fleuves et villes. Mais quand on se dit qu'il existe des gens ici et là qui nous correspondent, des gens avec qui on vit même sans forcement se parler, c'est ça qui transforme cette terre en un jardin habité.

Il mondo sembra così vuoto, quando uno vede solo le montagne, i fiumi e le città. Realizzare che ci sono persone quà e là, che potrebbero comprenderci, con cui viviamo silenziosamente: cambia questa terra in un giardino vivente.