Translation of "Fleur " in Italian

0.014 sec.

Examples of using "Fleur " in a sentence and their italian translations:

- Sens cette fleur.
- Sentez cette fleur.

- Annusa questo fiore.
- Annusi questo fiore.
- Annusate questo fiore.

- Jeanne regarda ta fleur.
- Jeanne a regardé ta fleur.
- Jeanne regardait ta fleur.
- Jeanne regarda votre fleur.
- Jeanne a regardé votre fleur.
- Jeanne regardait votre fleur.

- Jeanne guardava il suo fiore.
- Jeanne guardava il vostro fiore.

Les abeilles volent de fleur en fleur.

Le api volano di fiore in fiore.

Quelle jolie fleur.

Che bel fiore.

C'est une fleur.

- È un fiore.
- Questo è un fiore.

- Comme cette fleur est belle !
- Comme cette fleur est jolie !

Che carino che è questo fiore!

- Cette fleur sent bon.
- Cette fleur exhale un merveilleux parfum.

Questo fiore ha un profumo meraviglioso.

- La fleur est de couleur rouge.
- La fleur est rouge.

Il fiore è rosso.

Cette fleur sent bon.

Questo fiore ha un buon profumo.

C'est une fleur artificielle.

È un fiore artificiale.

Je regarde cette fleur.

- Sto guardando quel fiore.
- Io sto guardando quel fiore.

C'est une belle fleur.

- Questo è un bel fiore.
- Questo è un fiore bellissimo.

La fleur est jaune.

Il fiore è giallo.

La fleur est rouge.

Il fiore è rosso.

Jeanne regarde une fleur.

Jeanne guarda un fiore.

Quelle est cette fleur ?

- Cos'è quel fiore?
- Che cos'è quel fiore?

Comment s'appelle cette fleur ?

Come si chiama questo fiore?

Jeanne regarda ta fleur.

Jeanne guardò il tuo fiore.

Jeanne regarda votre fleur.

- Jeanne guardò il suo fiore.
- Jeanne guardò il vostro fiore.

Jeanne regardait ta fleur.

Jeanne guardava il tuo fiore.

Comme cette fleur est belle !

Com'è bello questo fiore!

Nous devons arroser la fleur.

Dobbiamo innaffiare il fiore.

La fleur n'est pas noire.

Il fiore non è nero.

Les cerisiers étaient en fleur.

Gli alberi di ciliegio erano in fiore.

Comme cette fleur est jolie !

Che bel fiore è questo!

Cette fleur est très belle.

- Questo fiore è molto bello.
- Questo fiore è bellissimo.

Jeanne a regardé ta fleur.

Jeanne ha guardato il tuo fiore.

Jeanne a regardé votre fleur.

- Jeanne ha guardato il suo fiore.
- Jeanne ha guardato il vostro fiore.

Elle regardait une belle fleur.

- Stava guardando un bel fiore.
- Lei stava guardando un bel fiore.

Cette fleur bleue est magnifique.

Questo fiore blu è bellissimo.

- Elle a une fleur à la main.
- Elle a une fleur dans la main.

- Ha un fiore in mano.
- Lei ha un fiore in mano.

Cette fleur exhale un merveilleux parfum.

- Questo fiore emana un profumo meraviglioso.
- Quel fiore emana un profumo meraviglioso.

Est-ce que c'est une fleur ?

Questo è un fiore?

Cette fleur exhale un parfum entêtant.

Quel fiore ha un odore forte.

Le bonheur est une fleur délicate.

La felicità è un fiore delicato.

Il revendique facilement la propriété d'une fleur,

Si appropriò con facilità di un fiore,

Ou bien la fleur d'ajonc ? Vous décidez.

O la ginestra? Decidi tu!

Marie a une fleur à la main.

Mary ha un fiore in mano.

Je vois une fleur sur le bureau.

- Vedo un fiore sulla scrivania.
- Vedo un fiore sul banco.

Elle avait une fleur dans la main.

- Aveva un fiore in mano.
- Lei aveva un fiore in mano.
- Teneva in mano un fiore.
- Lei teneva in mano un fiore.

J'ai les nerfs à fleur de peau.

- Ho i nervi a fior di pelle.
- Io ho i nervi a fior di pelle.

Peux-tu apporter cette fleur à Kate ?

Puoi portare questi fiori a Caterina?

Elle a une fleur à la main.

- Ha un fiore in mano.
- Lei ha un fiore in mano.

Cette fleur est belle, n'est-ce pas ?

- Questo fiore è bello, vero?
- Questo fiore è bello, nevvero?

Cette fleur est une variété de rose.

Questo fiore è un tipo di rosa.

Je vois une fleur sur la table.

Vedo un fiore sul tavolo.

La fleur dans le vase est jaune.

Il fiore nel vaso è giallo.

Je vois une fleur rare dans le vase.

Vedo un fiore raro nel vaso.

Il y a une fleur sur la table.

- C'è un fiore sulla tavola.
- C'è un fiore sul tavolo.

Je n'ai jamais vu une fleur aussi belle.

- Non ho mai visto un fiore così bello.
- Io non ho mai visto un fiore così bello.

Cette fleur est la plus belle d'entre toutes.

Questo fiore è il più bello di tutti.

Cette fille est la fleur de toute l'école.

Questa ragazza è il fiore all'occhiello della scuola.

La forme de l'immeuble s'apparente à une fleur.

La forma dell'edificio assomiglia a un fiore.

Si j'étais une fleur, je serais une rose.

Se fossi un fiore, sarei una rosa.

On mange l'œuf cru ? Ou bien la fleur d'ajonc ?

Scegliamo l'uovo, crudo? O la ginestra?

J'aime le brocoli, mais je déteste le chou-fleur.

- Mi piacciono i broccoli, però odio il cavolfiore.
- A me piacciono i broccoli, però odio il cavolfiore.

Cette fleur et jaune et les autres sont bleues.

Il fiore è giallo e gli altri sono blu.

- Elle prit une fleur du vase et me la donna.
- Elle a pris une fleur du vase et me l'a donnée.

- Prese un fiore dal vaso e me lo diede.
- Lei prese un fiore dal vaso e me lo diede.
- Ha preso un fiore dal vaso e me l'ha dato.
- Lei ha preso un fiore dal vaso e me l'ha dato.

Quand une guêpe pond ses œufs à l'intérieur d'une fleur,

quando una vespa depone le uova in un fiore,

Les cerisiers sont en fleur en ce moment à Washington.

Gli alberi di ciliegio ora sono in fiore a Washington.

"Fleur" est un beau mot et il a 5 lettres.

"Fiore" è una bella parola e ha 5 lettere.

La rose est une fleur et la colombe est un oiseau.

La rosa è un fiore e la colomba è un uccello.

Elle a pris une fleur du vase et me l'a donnée.

- Ha preso un fiore dal vaso e me l'ha dato.
- Lei ha preso un fiore dal vaso e me l'ha dato.

La racine d'une fleur est aussi faible que le doigt d'un bébé.

- La radice di un fiore è debole come il dito di un bambino.
- La radice di un fiore è debole come il dito di un neonato.

Cette fleur a une odeur très forte, est-ce que tu la sens ?

Questo fiore emana un odore molto forte, lo puoi sentire?

Le pénis de titan, Amorphophallus titanum, ou fleur de cadavre a fleuri à Nantes.

Il "pene del titano", "Amorphophallus titanum", o "fiore del cadavere" è fiorito a Nantes.

Le figuier forme ses premiers fruits et les vignes en fleur exhalent leur parfum.

Il fico ha messo i suoi ficucci, e le viti fiorite esalano il loro profumo.

La tige de cette fleur est trop longue pour le vase que tu as choisi.

Il gambo di questo fiore è troppo lungo per il vaso che hai scelto.

Responsable de plusieurs décès au Japon et d'au moins un en Indonésie, si l'injection fatale de cette fleur ne tue pas,

Si ritiene che abbia causato varie morti in Giappone e almeno una in Indonesia, e se l'iniezione di questo fiore non uccide,