Translation of "Différences »" in Italian

Trouve les différences !

- Trova le differenze.
- Trovate le differenze.
- Trovi le differenze.

Tom remarqua plusieurs différences.

- Tom ha notato varie differenze.
- Tom notò diverse differenze.

Les différences étaient importantes.

Le differenze erano sostanziali.

On définit l'individu avec ses différences.

Si definisce l'individuo con le sue differenze.

Mais il y a également des différences établies,

Tuttavia ci sono anche differenze lampanti

Il y a des différences dans les groupes.

Ci sono delle differenze nei gruppi.

Un uniforme élimine-t-il les différences de classes sociales ?

Può un'uniforme rimuovere le differenze di classe?

Les différences sont tolérées seulement dans les vies privées des individus.

Le differenze sono tollerate solamente nelle vite private degli individui.

De nombreuses différences culturelles subsistent entre l'Allemagne de l'Ouest et l'Allemagne de l'Est.

Ci sono ancora molte differenze culturali tra la Germania dell'Est e la Germania dell'Ovest.

Y a-t-il des différences entre la manière de penser des hommes et des femmes ?

Ci sono delle differenze tra il modo di pensare degli uomini e quello delle donne?

Eh bien, cela nous dit que malgré nos nombreuses différences à travers les cultures et les sociétés...

Bene, ciò indica che nonostante le nostre molte differenze tra culture e società ...

L'intelligence se trouve dans la capacité à reconnaître les similitudes parmi différentes choses, et les différences entre des choses similaires.

L'intelligenza è fondata nella capacità di riconoscere le somiglianze tra cose diverse e le differenze tra cose simili.

Les différences entre les histoires des deux parties impliquées dans l'accident étaient si grandes que les autorités ont eu du mal à décider qui disait la vérité.

La discrepanza tra le storie delle due parti coinvolte nell'incidente era così grande che le autorità hanno fatto fatica a decidere chi dicesse la verità.