Translation of "Dames" in Italian

Les dames d'abord !

Prima le donne!

Honneur aux dames.

- Prima le signore.
- Prima le donne.

Les deux dames se sourirent.

Le due signore si sorridono.

Il sait y faire avec les dames.

- Ci sa fare con le donne.
- Lui ci sa fare con le donne.

« Les consommations sont-elles gratuites ? » « Seulement pour les dames. »

"Le bevande sono gratuite?" "Limitatamente alle signore."

Les fous, les cavaliers, les tours et les dames peuvent également être capturés et retirés du plateau.

Alfieri, cavalli, torri e donne possono anche essere catturati e rimossi dal tavolo.

- Il disait que, quand il était jeune, on pouvait voir sur la promenade du bord de la mer des femmes en chapeau.
- Il disait que, quand il était jeune, on pouvait voir sur la promenade du bord de la mer des dames en chapeau.
- Il disait que, dans sa jeunesse, on pouvait voir, sur la promenade du bord de mer, des femmes en chapeau.
- Il disait que, lorsqu'il était jeune, on pouvait voir sur la promenade du bord de la mer des dames en chapeau.

- Diceva che, quando era ragazzo, sul lungomare si potevano vedere signore col cappello.
- Diceva che, quand'era ragazzo, sul lungomare si potevano vedere signore col cappello.

- Il disait que, quand il était jeune, on pouvait voir sur la promenade du bord de la mer des dames en chapeau.
- Il disait que, dans sa jeunesse, on pouvait voir, sur la promenade du bord de mer, des femmes en chapeau.

- Diceva che, quando era ragazzo, sul lungomare si potevano vedere signore col cappello.
- Diceva che, quand'era ragazzo, sul lungomare si potevano vedere signore col cappello.

- Il disait que, quand il était jeune, on pouvait voir sur la promenade du bord de la mer des femmes en chapeau.
- Il disait que, quand il était jeune, on pouvait voir sur la promenade du bord de la mer des dames en chapeau.

- Diceva che, quando era ragazzo, sul lungomare si potevano vedere signore col cappello.
- Diceva che, quand'era ragazzo, sul lungomare si potevano vedere signore col cappello.