Translation of "Dépensé" in Italian

J'ai beaucoup dépensé.

- Ho speso molto.
- Io ho speso molto.

J'ai dépensé tout l'argent.

- Ho speso tutti i soldi.
- Ho speso tutto il denaro.

Je n'ai rien dépensé.

Io non ho speso proprio nulla.

Nous avons dépensé trop d'argent.

- Abbiamo speso troppi soldi.
- Noi abbiamo speso troppi soldi.
- Abbiamo speso troppo denaro.
- Noi abbiamo speso troppo denaro.

J'ai dépensé beaucoup d'argent hier.

- Ho speso molti soldi ieri.
- Ho speso molto denaro ieri.

Je n'ai dépensé que trois dollars.

- Ho speso solo tre dollari.
- Io ho speso solo tre dollari.
- Ho speso soltanto tre dollari.
- Io ho speso soltanto tre dollari.
- Ho speso solamente tre dollari.
- Io ho speso solamente tre dollari.

Nous avons trop dépensé pour ceci.

Abbiamo speso troppo per questo.

- Grâce à toi, j'ai dépensé tout mon argent.
- Grâce à vous, j'ai dépensé tout mon argent.

Grazie a te ho speso tutti i miei soldi.

Tout l'argent a été dépensé dans des vêtements.

- Tutti i soldi sono stati spesi in vestiti.
- Tutto il denaro è stato speso in vestiti.

Grâce à toi, j'ai dépensé tout mon argent.

Grazie a te ho speso tutti i miei soldi.

J'ai dépensé 3000 yens pour un nouveau CD.

Ho speso 3000 yen per un nuovo CD.

Cette société a dépensé beaucoup d'argent en publicité.

Questa azienda ha speso moltissimi soldi in pubblicità.

- Quel montant as-tu dépensé ?
- Quelle somme as-tu dépensée ?
- Quel montant avez-vous dépensé ?
- Quelle somme avez-vous dépensée ?

Quanto hai speso?

- Combien as-tu dépensé en cadeaux de Noël, cette année ?
- Combien avez-vous dépensé en cadeaux de Noël, cette année ?

- Quanto hai speso per i regali di Natale quest'anno?
- Quanto ha speso per i regali di Natale quest'anno?
- Quanto avete speso per i regali di Natale quest'anno?

Nous avons trop dépensé pour les cadeaux de Noël.

Abbiamo speso troppo per i regali di Natale.

Combien d'argent a-t-on dépensé pour construire le musée ?

Quanti soldi sono stati spesi per costruire il museo?

Nous avons trop dépensé pour les cadeaux de Noël cette année.

- Abbiamo speso troppo per i regali di Natale quest'anno.
- Noi abbiamo speso troppo per i regali di Natale quest'anno.
- Abbiamo speso troppo per i regali natalizi quest'anno.
- Noi abbiamo speso troppo per i regali natalizi quest'anno.

- Ce qui est facilement gagné est facilement perdu.
- Aussitôt gagné, aussitôt dépensé.

Tutto passa e se ne va.