Translation of "Avéré" in Italian

Il s'est avéré

si è solo sviluppato

Ce stéréotype est-il avéré ?

Quello stereotipo è vero?

Il s'est avéré qu'il était innocent.

- Si è rivelato essere innocente.
- Si rivelò essere innocente.

Le mendiant s'est avéré être un voleur.

Il mendicante risultò essere un ladro.

Il s'est avéré qu'il avait vécu la même chose.

Venni a sapere che ci era passato anche lui.

Ou qu'il se soit avéré que Vicky était homosexuelle.

o che Vicky, come scoprii, si rese conto di essere gay.

Il s'est avéré que ma fille adorait le reggae

Scoprimmo che la mia bimba amava il reggae

Ce qu'il a dit s'est avéré être un mensonge.

Ciò che ha detto si è rivelata una menzogna.

En vérité, il s'est avéré que la personne que j'appelle Vicky

La persona che chiamo Vicky

Et s'est avéré être un brillant commandant de brigade. En 1800, il se distingue à

e si rivelò un brillante comandante di brigata. Nel 1800 si distinse nella

L'année suivante, Victor assiégea le port espagnol de Cadix. Cela s'est avéré une opération longue et vaine,

L'anno successivo Victor assediò il porto spagnolo di Cadice. Si rivelò un'operazione lunga e futile,

Bernadotte s'est enrôlé dans l'armée royale française à l'âge de 17 ans et s'est avéré un soldat modèle,

Bernadotte si arruolò nell'esercito reale francese all'età di 17 anni e si dimostrò un soldato modello,