Translation of "Souffert" in Hungarian

- Nous avons tous souffert.
- Nous avons toutes souffert.

Mindannyian szenvedtünk.

- Ils ont assez souffert.
- Elles ont assez souffert.

Már eleget szenvedtek.

J'ai beaucoup souffert.

Sokat szenvedtem.

Il a beaucoup souffert.

Sokat szenvedett.

Quelques pompiers ont souffert de blessures légères.

Néhány tűzoltó kisebb sérüléseket szenvedett.

Avez-vous déjà souffert, auparavant, de convulsions épileptiques ?

Volt-e már korábban epilepsziás görcse?

Avez-vous déjà souffert de diabète, de thrombose, d'embolie ou d'hémophilie ?

Szenvedett-e valamikor cukorbajban, érrögösödésben, embóliában, vagy vérzékenységben?

Avez-vous déjà souffert de glaucome ou d'autres maladies de la vue ?

Szenvedett-e valamikor glaukómában, azaz zöldhályogban, vagy más szembetegségben?

N'avait pas autant souffert que la colonne principale sur sa retraite de Polotsk.

nem szenvedett olyan súlyosan, mint a főoszlop a Polockától való visszavonulásakor.

Avez-vous déjà souffert de tuberculose pulmonaire, d'asthme bronchique ou de bronchite chronique ?

Szenvedett-e valamikor tüdőgümőkórban, asztmában, vagy krónikus hörghurutban?

Avez-vous déjà souffert de gonorrhée, de syphilis ou d'une autre maladie sexuellement transmissible ?

Volt-e már kankója, szifilisze, vagy más nemi betegsége?

Avez-vous déjà souffert d'un ulcère à l'estomac ou au duodénum, ou de maladies de la vésicule biliaire ou du pancréas ?

Volt-e valamikor gyomor- vagy nyombélfekélye, epehólyag, vagy hasnyálmirigy megbetegedése?