Translation of "Musique " in Hungarian

- J'ai parlé de musique.
- J'ai parlé musique.

Beszéltem a zenéről.

- J'adore la musique.
- J'aime beaucoup la musique.
- Je tripe sur la musique.

Szeretem a zenét.

- Il adore la musique.
- Elle adore la musique.
- Elle tripe sur la musique.

Imádja a zenét.

- J'aime la musique classique.
- J'aime la musique classique !

Szeretem a komolyzenét.

- Ils aiment la musique.
- Elles aiment la musique.

Szeretik a zenét.

- Elle aime énormément la musique.
- Elle adore la musique.
- Elle tripe sur la musique.

Nagyon szereti a zenét.

La musique chante :

Némán elhallgat a száj,

J'aime sa musique.

Kedvelem a zenéjét.

J'adore la musique.

Szeretem a zenét.

J'étudie la musique.

Zenét tanulok.

Cette musique l'énerve.

- Ez a zene az idegeire megy.
- Ez a zene idegesíti őt.

J'aime la musique.

Szeretem a zenét.

La musique rassemble.

- A zene egyesít.
- A muzsika összehoz.

Baisse cette musique !

Halkítsd le azt a zenét!

- J'aime beaucoup la musique.
- Je tripe sur la musique.

Nagyon szeretem a zenét.

- Elle aime énormément la musique.
- Elle tripe sur la musique.

Nagyon szereti a zenét.

DL : J'entends la musique

DL: Dalod szívemhez szól,

(Fin de la musique)

(Zene vége)

J'écoute de la musique.

- Zenét hallgatok.
- Szoktam zenét hallgatni.

J'entends de la musique.

Zenét hallok.

Il parla de musique.

Beszélt a zenéről.

Elle comprend la musique.

Érti a zenét.

Elle aime la musique.

- Imádja a zenét.
- Szereti a zenét.

Il adore la musique.

Imádja a zenét.

J'adore la musique irlandaise.

Imádom az ír zenét.

La musique est tout.

Minden a zene.

J'aime la musique instrumentale.

Szeretem a hangszeres zenét.

J'aime la musique pop.

Szeretem a popzenét.

Je déteste cette musique.

Utálom azt a zenét.

J'aimais la musique folklorique.

Régebben szerettem a népzenét.

Elles aiment la musique.

Szeretik a zenét.

J'aime beaucoup la musique.

Nagyon szeretem a zenét.

Nous étudions la musique.

Zenét tanulunk.

Nous aimons la musique.

Szeretjük a zenét.

Vous aimez la musique ?

Szereted a zenét?

J'aime la musique classique.

Szeretem a komolyzenét.

J'aime la musique irlandaise.

Szeretem az ír zenét.

Cette musique est belle.

Szép ez a zene.

J'adore la musique celte.

Szeretem a kelta zenét.

La musique s'est arrêtée.

- A zene megállt.
- Abbamaradt a zene.

Cette musique est épouvantable.

Ez a zene rémes.

- J'ai de l'intérêt pour la musique.
- Je m'intéresse à la musique.

Érdekel a zene.

- J'adore écouter de la musique classique.
- J'aime écouter la musique classique.

Szeretek klasszikus zenét hallgatni.

- Mon père n'aime pas la musique.
- Mon père n'apprécie pas la musique.

Az apám nem szereti a zenét.

(Applaudissements) (Fin de la musique)

(Taps) (Zene vége)

Le langage, l'art, la musique

nyelvet, művészetet, zenét

L'université, le shopping, la musique.

[Egyetem, vásárlás, zene.]

Elle aime particulièrement la musique.

A zenét különösen szereti.

Moi aussi, j'adore la musique.

Én is nagyon szeretem a zenét.

Nous écoutons de la musique.

Zenét hallgatunk.

J'aime écouter de la musique.

Szeretek zenét hallgatni.

Elle s'intéresse à la musique.

Érdekli a zene.

Ma mère adore la musique.

Édesanyám szereti a zenét.

Ma sœur adore la musique.

- A húgom szereti a zenét.
- A nővérem szereti a zenét.

La musique est sa passion.

A zene a szenvedélye.

Mon frère aime la musique.

A bátyám szereti a zenét.

Nous avons parlé de musique.

A zenéről beszélgettünk.

Moi aussi j'aime la musique.

- Én is szeretem a zenét.
- Szeretem a zenét is.

Il écoute de la musique.

Zenét hallgat.

Il aime énormément la musique.

Nagyon szereti a zenét.

- Elle est très intéressée par la musique.
- Elle s'intéresse beaucoup à la musique.

Nagyon érdeklődik a zene iránt.

- Cette musique a été composée par Bach.
- Cette musique fut composée par Bach.

- Ezt a zenét Bach komponálta.
- Bach szerezte ezt a zenét.

(Musique : La Walkyrie de Richard Wagner)

(Zene: Richard Wagner: A walkürök lovaglása)

Que cette musique provient du système.

ez a zene magából a rendszerből szól.

Mon père n'aime pas la musique.

Az apám nem szereti a zenét.

Tout le monde aime la musique.

Mindenki szereti a zenét.

Elle s'intéresse beaucoup à la musique.

Érdekli nagyon a zene.

Il connaît bien la musique moderne.

Jártas a modern zenében.

Quelle sorte de musique jouent-ils ?

Milyen zenét játszanak?

Les compositeurs créent de la musique.

A zeneszerző zenét szerez.

La musique constitue le langage universel.

A zene az univerzális nyelv.

Quelle sorte de musique aimez-vous ?

Milyen zenét szeretsz?

Quelle sorte de musique aimes-tu ?

Milyen típusú zene tetszik neked?