Translation of "Matinée" in Hungarian

- Je t'appellerai dans la matinée.
- Je vous appellerai dans la matinée.
- Je te passerai un coup de fil dans la matinée.
- Je vous téléphonerai dans la matinée.

Reggel felhívlak.

Je serai chez moi en matinée.

Reggel otthon leszek.

- Je suis resté au lit toute la matinée.
- Je suis restée au lit toute la matinée.

Egész délelőtt ágyban maradtam.

- Salut, Tom. Bonjour.
- Salut Tom. Bonne matinée !

Helló Tamás! Jó reggelt!

Tom a fait la grasse matinée aujourd'hui.

Tom aludt ma reggel.

J'ai bu du thé pendant toute la matinée.

Egész délelőtt teát iszogattam.

Il passa la matinée à lire un livre.

- Egy könyv olvasásával töltötte a reggelt.
- A délelőttöt egy könyv olvasásával töltötte.

Il a plu à verse pendant toute la matinée.

- Egész reggel ömlött az eső.
- Egész délelőtt szakadt.

Je vais à la pêche en fin de matinée.

Késő délelőtt horgászni megyek.

Bob a rencontré son grand-père tôt dans la matinée.

Bob korán reggel találkozott a nagyapjával.

Il est tombé beaucoup de neige dans la matinée puis elle a fondu.

Reggel nagy hó esett, majd elolvadt.

Au cours de la matinée, la voiture de ma sœur a été volée.

Ellopták a reggel folyamán a nővérem autóját.

Tu as réfléchi sur ce problème toute la matinée. Prends une pause, va déjeuner.

- Egész reggel ezen a problémán törted a fejedet. Tarts szünetet, menj ebédelni.
- Egész reggel ezen a problémán gondolkodott. Tartson szünetet, menjen ebédelni.

- Je ne fais jamais la grasse matinée.
- Je ne dors jamais sur mon lieu de travail.

Soha nem alszom be.

- Ma mère se rend à l'hôpital dans la matinée.
- Ma mère se rend à l'hôpital le matin.

Anyu a délelőtt folyamán bemegy a kórházba.