Translation of "Hier " in Hungarian

- As-tu travaillé hier ?
- Avez-vous travaillé hier ?

Dolgoztál tegnap?

- Pourquoi étiez-vous absent hier ?
- Pourquoi étiez-vous absents hier ?
- Pourquoi étiez-vous absente hier ?
- Pourquoi étiez-vous absentes hier ?
- Pourquoi étais-tu absent hier ?
- Pourquoi étais-tu absente hier ?

Miért hiányoztál tegnap?

- Où es-tu allé hier ?
- Où t'es-tu rendu hier ?
- Où es-tu allée hier ?
- Où t'es-tu rendue hier ?

- Hova mentél tegnap?
- Hová mentél tegnap?

- Qu'est-ce que tu as fait hier ?
- Qu'as-tu fait hier ?
- Qu'avez-vous fait hier ?

- Tegnap mit csináltál?
- Mit csináltál tegnap?

As-tu travaillé hier ?

Dolgoztál tegnap?

Qu'avez-vous fait hier ?

Mit csináltak önök tegnap?

- Quel temps faisait-il hier ?
- Quel temps a-t-il fait hier ?

Milyen volt az idő tegnap?

Lui avez-vous téléphoné hier ?

Fölhívta tegnap?

As-tu regardé la télévision hier ?

Néztél tévét tegnap?

L'as-tu acheté aujourd'hui ou hier ?

Megvetted ezt ma vagy tegnap?

Ken était-il à la maison hier ?

Otthon volt Ken tegnap?

- Pourquoi vous êtes-vous absenté de la classe hier ?
- Pourquoi vous êtes-vous absentée de la classe hier ?

Miért mentél el tegnap az óráról?

- Vous êtes-vous bien amusés hier ?
- Vous êtes-vous bien amusé hier ?
- Vous êtes-vous bien amusée hier ?
- Vous êtes-vous bien amusées hier ?
- T'es-tu bien amusé hier ?
- T'es-tu bien amusée hier ?
- Est-ce que vous vous êtes bien amusé hier ?
- Est-ce que tu t'es bien amusé hier ?
- T'es-tu bien amusée, hier ?
- Vous êtes-vous bien amusées, hier ?

Jól érezted magad tegnap?

- Où étiez-vous hier ?
- Où étais-tu hier ?

Hol voltál tegnap?

Si seulement j'avais su la bonne réponse hier !

Bárcsak tudtam volna tegnap a helyes választ.

Tu me montreras ce que tu as acheté hier ?

Megmutatod nekem, amit tegnap vettél?

- Est-ce que tu as joué au tennis hier ?
- Est-ce que vous avez joué au tennis hier ?
- As-tu joué au tennis hier ?

- Teniszeztetek tegnap?
- Tegnap teniszeztetek?

- Quelle émission as-tu regardée hier ?
- Quel programme avez-vous regardé hier ?

Melyik adást nézted tegnap?

- Qu'est-ce que tu penses des films que nous avons vus hier ?
- Qu'as-tu pensé des films que nous avons vus hier ?
- Qu'avez-vous pensé des films que nous avons vus hier ?

- Mit gondolsz a filmekről, amit tegnap láttunk?
- Mit gondolsz a filmekről, amelyeket tegnap láttunk?

- Tu étais chez toi hier ?
- Étiez-vous chez vous, hier ?
- Étais-tu chez toi hier ?

- Tegnap otthon voltál?
- Otthon voltál tegnap?
- Voltál otthon tegnap?