Translation of "Camion" in Hungarian

- Sors du camion !
- Sortez du camion !

Gyere ki a teherautóból!

Quel gros camion !

- Mekkora kamion!
- Mekkora nagy, batár kamion!
- Ez disznónagy kamion!
- Bazi nagy kamion!

J'ai un camion.

Van kamionom.

- Où gares-tu ton camion ?
- Où garez-vous votre camion ?

Hol parkolsz a kamionoddal?

- Ils ont chargé le camion.
- Elles ont chargé le camion.

Megpakolták a teherautót.

- À qui est ce camion ?
- C'est le camion de qui ?

Kié ez a kamion?

Attention ! Un camion arrive !

Vigyázat! Teherautó jön!

Montons dans le camion.

Szálljunk be a teherautóba!

C'est tombé d'un camion.

- Ez egy kamionról esett le.
- Egy teherautóról esett le.

Il est dans l'autre camion.

Ő a másik teherautóban van.

À qui est ce camion ?

Kié az a kamion?

Attention ! Voici un camion qui arrive !

Vigyázz! Jön egy teherautó!

Je suis un chauffeur de camion.

- Kamionsofőr vagyok.
- Kamionos vagyok.

La voiture a heurté le camion.

- Az autó beleütközött a kamionba.
- Az autó beleütközött a teherautóba.

De quelle couleur est ton camion ?

Milyen színű a kamionod?

Tom s'est acheté un camion d'occasion.

Tomi használtan vette a kamionját.

- J'ai failli être écrasé par un camion.
- J'ai failli me faire renverser par un camion.
- Je me suis presque fait écraser par un camion.

Majdnem elütött egy kamion.

Nous nous sommes acheté un camion d'occasion.

Egy használt teherautót vettünk.

Qui est le propriétaire de ce camion ?

Kié az a kamion?

J'ai failli être écrasé par un camion.

Majdnem elütött egy kamion.

Elle est maquillée comme un camion volé.

Erősen ki van sminkelve.

Le chien fut heurté par un camion.

- A kutyát teherautó ütötte el.
- A kutyát elütötte egy kamion.

Nous avons pris un camion de déménagement.

Fogadtunk egy költöztető kamiont.

Il s'est écarté pour laisser passer un camion.

- Lehúzódott, hogy elférjen mellette a kamion.
- Lehúzódott, hogy elengedje maga mellett a kamiont.

Notre chien a été écrasé par un camion.

A kutyánkat elgázolta egy teherautó.

Le pauvre chat a été écrasé par un camion.

A szerencsétlen macskát elütötte egy teherautó.

Elles se sont presque fait écraser par un camion.

Majdnem elütötte őket egy kamion.

Un camion roulait à toute vitesse sur la route.

Egy kamion száguldozott az úton.

Ils ont perdu leur assurance et leur camion pour travailler.

megszűnt a biztosításuk, nincs már kamionjuk.

Maintenant, ils sont côté à côté, dans un camion blindé.

Most egymás mellett ülnek egy páncélozott járműben,

- Un poids-lourd se tenait au milieu de la chaussée.
- Il y avait un camion au milieu du chemin.

- Egy teherautó állt az út közepén.
- Egy kamion állt az út közepén.

À l'époque Tony était au milieu de la soixantaine et encore capable de travailler dur, mais il avait un camion flambant-neuf, une nouvelle tondeuse, un ensemble d'autres équipements et trois personnes pour l'aider.

Addigra Tony már túl volt hatvanas éveinek derekán, s még mindig jól bírta a munkát, de most már egy vadonatúj teherautó, új fűnyíró, rengeteg egyéb eszköz tulajdonosa, valamint van három alkalmazottja is.