Translation of "Tranches" in German

- Bonjour, je voudrais un pain complet en tranches.
- Bonjour ! Je voudrais un pain complet en tranches.

Guten Tag! Ich möchte ein geschnittenes Vollkornbrot.

Est coupé en tranches puis enveloppé d'herbe

Wird in Scheiben geschnitten und dann mit Gras umwickelt

Combien de tranches de viande voudriez-vous ?

Wie viele Scheiben Fleisch möchten Sie?

Je ne coupe pas leur pain en tranches.

Ich schneide ihr Brot nicht in Scheiben.

Tu peux tartiner les tranches de crème de marrons.

Du kannst die Scheiben mit Maronencreme bestreichen.

Saupoudrez les tranches de chèvre de noix et pistaches hachées.

Bestreuen Sie die Ziegenkäsescheiben mit gehackten Walnüssen und Pistazien.

Découpez le pain diagonalement en tranches de l'épaisseur d'un doigt.

Schneiden Sie das Brot diagonal in fingerdicke Scheiben.

Coupez le poireau en tranches et lavez-le sous l'eau courante.

Schneiden Sie den Lauch in Scheiben und waschen Sie ihn unter fließendem Wasser.

C'est cool, c'est le meilleur chose depuis le pain en tranches.

es ist cool, es ist das nächstbeste Ding seit geschnittenem Brot.

Juste à côté, Michaela Maienschein transforme du fromage en tranches en Schabzigerklee

Nebenan ist Michaela Maienschein dabei, Schnittkäse in Schabzigerklee

Tartinez-en des tranches de pain de mie et saupoudrez de pignons de pin.

Bestreichen Sie damit Toastbrotscheiben und bestreuen Sie das Ganze mit Pinienkernen.

Tom plaça deux tranches de pain dans le grille-pain et appuya sur le levier.

Tom legte zwei Scheiben Brot in den Toaster und schob den Hebel nach unten.

Celui qui emploie la technique du saucissonnage, peut atteindre un objectif important par petites tranches ou petites exigences.

Wer die Salami-Taktik anwendet, kann ein großes Ziel durch kleine Schritte oder Forderungen erreichen.

Si tu veux plus tard devenir grand et fort, il faut que tu manges beaucoup d'épinards et des tranches de pain avec du beurre d'arachide.

Wenn du später groß und stark werden willst, musst du viel Spinat und Erdnussbutterbrote essen.

C'est la meilleure chose depuis le pain en tranches ! Cependant, je ne sais pas ce qui était la meilleure chose avant le pain en tranches.

Das ist das Beste, seit es geschnittenes Brot gibt. Aber ich weiß nicht, was das Beste vor dem geschnittenen Brot war.

Que mangions-nous quotidiennement à l'époque ? Trois tranches de pain, une le matin, une à midi, une le soir et éventuellement une demi-tranche entre les trois.

Was hatten wir damals pro Tag zu essen? Drei Scheiben Brot, eine morgens, eine mittags, eine abends, und vielleicht eine halbe zwischendurch.