Translation of "T'occupes" in German

De quoi t'occupes-tu ?

Womit beschäftigst du dich?

Tu t'occupes bien des oiseaux.

Du kümmerst dich gut um die Vögel.

Pourquoi ne t'occupes-tu pas de tes oignons ?

Warum kümmerst du dich nicht um deine eigenen Angelegenheiten?

- De quoi t'occupes-tu ?
- Que fais-tu dans la vie ?

Womit beschäftigst du dich?

- J'aimerais que tu t'occupes de mon chien.
- J'aimerais que vous vous occupiez de mon chien.

Ich hätte gerne, dass du nach meinem Hund schaust.

- Tu ne t'occupes pas très bien de tes enfants.
- Vous ne vous occupez pas très bien de vos enfants.

- Du kümmerst dich nicht besonders gut um deine Kinder.
- Ihr kümmert euch nicht besonders gut um eure Kinder.
- Sie kümmern sich nicht besonders gut um Ihre Kinder.

- Pourquoi ne t'occupes-tu pas de tes oignons ?
- Pourquoi ne vous occupez-vous pas de vos oignons ?
- Pourquoi ne pas vous occuper de vos oignons ?

Warum kümmerst du dich nicht um deine eigenen Angelegenheiten?