Translation of "Récent" in German

Ce livre est très récent.

Dieses Buch ist ganz neu.

La voiture de Jack est un modèle récent.

Jacks Auto ist ein neues Modell.

Ton vélo est beaucoup plus récent que le mien.

Dein Fahrrad ist viel neuer als meines.

Il est plus récent que vous ne le pensez.

- Das ist aktueller, als Sie denken.
- Das ist neuer, als Sie denken.

Je vais vous montrer un exemple récent qui a changé notre façon de penser.

Ich zeige Ihnen mal ein neueres Beispiel, das unser Denken verändert hat.

- Mon vélo est beaucoup plus récent que le tien.
- Ma bicyclette est bien plus récente que la vôtre.

- Mein Fahrrad ist viel neuer als deines.
- Mein Fahrrad ist viel neuer als Ihres.

Didi, qui ne vit que pour le stoner rock, a aujourd’hui quitté le groupe, dont il ne peut plus tolérer le penchant récent pour le rock psychédélique.

Didi, der nur für den Stoner Rock lebt, hat heute die Band verlassen, deren kürzliche Hinwendung zum Psychedelic Rock er nicht mehr ertragen kann.