Translation of "Persistant" in German

Tom est persistant, n'est-ce pas ?

Tom ist hartnäckig, nicht wahr?

Comme vous écrivez ces longues, articles à feuillage persistant en profondeur,

Während du diese lange schreibst, eingehende immergrüne Artikel,