Translation of "Osez" in German

Comment osez-vous !

Wie können Sie es wagen!

- Comment osez-vous dire cela ?
- Comment osez-vous dire ceci ?

Wie können Sie es wagen, so etwas zu sagen!

Comment osez-vous dire cela ?

Wie können Sie es wagen, so etwas zu sagen!

- Comment oses-tu !
- Comment osez-vous !

- Wie kannst du es wagen!
- Wie können Sie es wagen!

- Comment oses-tu ?
- Comment osez-vous ?

Wie kannst du es wagen!

Comment osez-vous insulter ma sœur ?

- Wie kannst du es wagen, meine Schwester zu beleidigen!
- Wie können Sie es wagen, meine Schwester zu beleidigen!

Comment osez-vous me parler ainsi !

Wie können Sie es wagen, so mit mir zu reden!

- Comment osez-vous ainsi parler ?
- Comment oses-tu ainsi parler ?

Wie kannst du es wagen, so zu reden?

- Comment oses-tu dire cela ?
- Comment osez-vous dire ceci ?

Wie kannst du es nur wagen, das zu sagen?

- Comment osez-vous insulter ma sœur ?
- Comment oses-tu insulter ma sœur ?

- Wie kannst du es wagen, meine Schwester zu beleidigen!
- Wie können Sie es wagen, meine Schwester zu beleidigen!

- Comment oses-tu me parler comme ça ?
- Comment oses-tu me parler sur ce ton ?
- Comment osez-vous me parler sur ce ton ?

Wie kannst du es wagen, so mit mir zu reden?

- Comment oses-tu me parler comme ça ?
- Comment osez-vous me parler sur ce ton ?
- Comment oses-tu me parler ainsi ?
- Comment oses-tu me parler sur ce ton ?

Wie kannst du es wagen, so mit mir zu reden?

- Comment as-tu le toupet de me dire ça ?
- Comment avez-vous le toupet de me dire ça ?
- Comment oses-tu me dire ça ?
- Comment osez-vous me dire ça ?
- Comment as-tu l'effronterie de me dire ça ?
- Comment avez-vous l'effronterie de me dire ça ?

Woher nehmen Sie sich die Dreistigkeit, mir das zu sagen?