Translation of "Notion" in German

- J'ai perdu la notion du temps.
- Je perdis la notion du temps.

Ich habe völlig die Zeit vergessen.

- Il n'a pas la notion d'espace.
- Il n'a pas de notion de l'espace.

- Er hat kein räumliches Vorstellungsvermögen.
- Er hat kein Raumempfinden.
- Er kann nicht räumlich denken.

Mais ça fournit une bonne notion

aber ein gutes annäherndes Maß dafür,

à la notion de neutralité technologique.

der Idee der Tech-Neutralität.

J'ai perdu la notion du temps.

Ich habe völlig die Zeit vergessen.

Elle n'a pas de notion de l'espace.

- Sie hat kein räumliches Orientierungsvermögen.
- Sie hat kein Raumverständnis.
- Sie hat kein räumliches Empfinden.
- Sie kann nicht räumlich denken.

Et qui m'a aidée à façonner ma notion de capacité

die meine Vorstellung von Können geformt hat

Ça marche dans les deux sens. C'est comme la notion

Es ist keine Einbahnstraße. Das Argument, dass man

J'ai traversé des mers d'éternité pour comprendre que la notion du temps n'est qu'une illusion.

Ich habe Meere der Ewigkeit durchquert um zu verstehen, dass der Zeitbegriff eine Illusion ist.