Translation of "L'indicateur" in German

Tom doit regarder le départ du train dans l'indicateur horaire.

Tom muss die Abfahrt des Zuges im Fahrplan nachsehen.

Cet événement est de toute façon l'indicateur le plus clair de l'effondrement

Dieses Ereignis ist ohnehin der deutlichste Indikator für den Zusammenbruch