Translation of "Inscrite" in German

Elle est inscrite.

Sie ist eingeschrieben.

Sa tristesse était inscrite sur son visage.

Ihr war die Traurigkeit ins Gesicht geschrieben.

Elle s'est inscrite à un cours d'espagnol.

Sie hat sich zu einem Spanischkurs angemeldet.

- Êtes-vous un électeur inscrit ?
- Êtes-vous une électrice inscrite ?
- Es-tu un électeur inscrit ?
- Es-tu une électrice inscrite ?

- Bist du wahlberechtigt?
- Sind Sie wahlberechtigt?

- Sa tristesse était inscrite sur son visage.
- Sa tristesse lui était inscrite sur le visage.
- Elle avait le visage empreint de tristesse.

Ihr war die Traurigkeit ins Gesicht geschrieben.

- Elle s'est inscrite à un cours d'espagnol.
- Elle a adhéré au cours d'espagnol.

Sie hat sich zu einem Spanischkurs angemeldet.

Il y a une phrase que nous avons inscrite parce que vous avez inventé cet argent.

Wir haben einen Satz eingegeben, weil Sie dieses Geld erfunden haben.

- Je m'étais à peine inscrit dans le registre de l'hôtel qu'il m'a appelé au téléphone.
- Je m'étais à peine inscrite dans le registre de l'hôtel qu'il m'a appelée au téléphone.

- Ich hatte mich im Hotel kaum eingetragen, als er mich anrief.
- Ich hatte gerade erst im Hotel eingecheckt, als er mich anrief.