Translation of "Gagnant" in German

Et c'est gagnant-gagnant.

Und es ist eine Win-Win-Situation.

C'est mieux d'être un gagnant qu'un perdant.

Lieber Gewinner sein als Verlierer.

- Qu'est-ce que le gagnant reçoit ?
- Que gagne le vainqueur ?

- Was bekommt der Gewinner?
- Was kriegt der Gewinner?

gagnant du temps pour l'action décisive de Napoléon contre le centre ennemi.

kauften Zeit für Napoleons entscheidenden Schritt gegen das feindliche Zentrum.

- Je gagnais.
- J'ai gagné.
- Je l'ai emporté.
- Je suis gagnant.
- Je suis gagnante.

- Ich habe gewonnen.
- Ich gewann.
- Ich bin der Sieger.
- Ich bin Sieger.

Blessé deux fois, et gagnant les éloges de son commandant, le futur maréchal Lefebvre.

zweimal verwundet zu werden und Lob von seinem Kommandanten, dem zukünftigen Marschall Lefebvre, zu erhalten.

Soult, l'ancien instructeur de forage, imposa une discipline stricte et entraîna durement ses hommes, gagnant

Soult, der alte Bohrlehrer, verhängte strenge Disziplin und trainierte seine Männer hart. Er erhielt

La course n'était pas égale, car le gagnant avait une avance au départ de dix secondes.

Das Rennen war nicht fair, da der Gewinner mit einem Vorsprung von zehn Sekunden startete.

Le gagnant n'est pas celui qui a tiré le premier, mais celui qui a atteint sa cible en premier.

Der Gewinner ist nicht derjenige, der als erster schießt, sondern derjenige, der als erster trifft.