Translation of "Clefs" in Portuguese

Je cherche mes clefs.

Estou procurando minhas chaves.

As-tu tes clefs?

Você está com as suas chaves?

Merde ! J'ai perdu mes clefs !

Que merda! Perdi as minhas chaves!

J'ai les clefs de Tom.

- Estou com as chaves do Tom.
- Eu estou com as chaves do Tom.

Avez-vous trouvé vos clefs ?

- Você encontrou as suas chaves?
- Vocês encontraram as suas chaves?

J'ai encore oublié mes clefs !

Esqueci minhas chaves de novo!

- Avez-vous trouvé vos clefs ?
- As-tu trouvé tes clefs ?
- Avez-vous trouvé vos clefs ?

Você achou sua chave?

- Tu as laissé tes clefs sur la porte.
- Vous avez laissé vos clefs sur la porte.

Você deixou as chaves na porta.

- Il me faut les clefs.
- J'ai besoin des clés.

Preciso das chaves.

Mary a eu de la chance de trouver ses clefs.

Mary teve sorte de encontrar as chaves.

- Où ai-je mis mes clés ?
- Où ai-je mis mes clefs ?

- Onde será que coloquei minhas chaves?
- Onde coloquei as minhas chaves?

Marie est partie avec les clefs, je peux plus rentrer chez moi.

Maria saiu com as chaves, não posso entrar em casa.

- Où as-tu trouvé les clefs?
- Où as-tu trouvé les clés ?

Onde encontraste as chaves?

- Les clés sont sur la table.
- Les clefs se trouvent sur la table.

As chaves estão em cima da mesa.

« Vous savez à qui sont ces clefs ? » « Je pensais que c'étaient les vôtres. »

"Você sabe de quem são estas chaves?" "Eu pensei que fossem suas."

- Elle a laissé ses clés dans la voiture.
- Elle a laissé ses clefs dans la voiture.
- Elle laissa ses clés dans la voiture.
- Elle laissa ses clefs dans la voiture.

- Elas deixou suas chaves no carro.
- Ela deixou as chaves dela no carro.

- C'est possible que j'aie oublié mes clefs.
- C'est possible que j'aie oublié mes clés.

É possível que eu tenha esquecido as minhas chaves.

- Je pense que j'ai perdu mes clés.
- Je pense que j'ai paumé mes clefs.

Acho que perdi minhas chaves.

Comme ils ne sont pas là ce week-end, ils m'ont filé les clefs de leur appart.

Como eles não ficam lá neste final de semana, eles me deram as chaves do apartamento.

- Où as-tu trouvé les clefs?
- Où as-tu trouvé les clés ?
- Où avez-vous trouvé les clés ?

Onde você encontrou as chaves?