Translation of "Clefs" in Spanish

Merde ! J'ai perdu mes clefs !

¡Mierda! ¡Perdí mis llaves!

As-tu trouvé tes clefs ?

¿Has encontrado tus llaves?

J'ai les clefs de Tom.

Tengo las llaves de Tom.

Avez-vous trouvé vos clefs ?

¿Encontraste tus llaves?

Où sont les clefs de Tom ?

¿Dónde están las llaves de Tom?

- Avez-vous trouvé vos clefs ?
- As-tu trouvé tes clefs ?
- Avez-vous trouvé vos clefs ?

- ¿Encontraste tus llaves?
- ¿Has encontrado tus llaves?

(LES CLEFS SUITE AUX DECLARATIONS DU PRESIDENT TRUMP)

(LAS CLAVES TRAS LA DECISIÓN DEL PRESIDENTE TRUMP)

- Elle m'a laissé les clés.
- Elle m'a laissé les clefs.
- Elle me laissa les clés.
- Elle me laissa les clefs.

Ella me dejó las llaves.

- Il me faut les clefs.
- J'ai besoin des clés.

Necesito las llaves.

Tom a eu de la chance de trouver ses clefs.

Tom tuvo suerte de encontrar sus llaves.

Ferme bien la porte à clefs avant d'aller au lit.

Acuérdate de ponerle llave a la puerta antes de irte a acostar.

- Où ai-je mis mes clés ?
- Où ai-je mis mes clefs ?

¿Dónde puse mis llaves?

Merde, où est-ce que j'ai foutu les clefs de chez moi ?

- Joder, ¿dónde puse las llaves de mi casa?
- Mierda, ¿dónde cojones he puesto las llaves de casa?

- Les clés sont sur la table.
- Les clefs se trouvent sur la table.

- Las llaves están encima de la mesa.
- Las llaves están sobre la mesa.

- Il a laissé ses clés dans la voiture.
- Il a laissé ses clefs dans la voiture.
- Il laissa ses clés dans la voiture.
- Il laissa ses clefs dans la voiture.

Él se dejó las llaves en el coche.

- C'est possible que j'aie oublié mes clefs.
- C'est possible que j'aie oublié mes clés.

Es posible que se me hayan olvidado las llaves.

- J'ai laissé mes clés dans la voiture !
- J'ai laissé mes clefs dans la voiture !

- ¡Dejé mis llaves en el coche!
- ¡Dejé mis llaves en el carro!
- ¡Dejé mis llaves en el auto!

- Je pense que j'ai perdu mes clés.
- Je pense que j'ai paumé mes clefs.

Creo que perdí mis llaves.

J'ai essayé pendant des heures de me rappeler où j'avais mis mes clefs, mais cela m'a complètement échappé.

Me he pasado horas intentando recordar donde he puesto las llaves pero no soy capaz de hacer memoria.

- Où as-tu trouvé les clefs?
- Où as-tu trouvé les clés ?
- Où avez-vous trouvé les clés ?

¿Dónde encontraste las llaves?

- Tom a eu de la chance de trouver ses clefs.
- Tom a eu de la chance de trouver ses clés.

Tom tuvo suerte de encontrar sus llaves.