Translation of "Clefs" in English

As-tu tes clefs?

Do you have your keys?

Merde ! J'ai perdu mes clefs !

Oh shit! I've lost my keys!

As-tu trouvé tes clefs ?

Did you find your keys?

J'ai les clefs de Tom.

I have Tom's keys.

Avez-vous trouvé vos clefs ?

Did you find your keys?

Il a égaré ses clefs.

He has lost his keys.

Où sont les clefs de Tom ?

Where are Tom's keys?

- Avez-vous trouvé vos clefs ?
- As-tu trouvé tes clefs ?
- Avez-vous trouvé vos clefs ?

Did you find your keys?

- Tu as laissé tes clefs sur la porte.
- Vous avez laissé vos clefs sur la porte.

You left your keys in the door.

Je pense que j'ai paumé mes clefs.

I think I lost my keys.

Les clefs se trouvent sur la table.

The keys are on the table.

- Je cherche mes clefs.
- Je cherche mes clés.

I'm looking for my keys.

- Où sont tes clés ?
- Où sont tes clefs ?

Where are your keys?

Tu as laissé tes clefs sur la porte.

You left your keys in the door.

- Elle m'a laissé les clés.
- Elle m'a laissé les clefs.
- Elle me laissa les clés.
- Elle me laissa les clefs.

She left me the keys.

- Il me faut les clefs.
- J'ai besoin des clés.

I need the keys.

J'essaye de me rappeler où j'ai mis mes clefs.

I've been trying to remember where I put my keys.

Ferme bien la porte à clefs avant d'aller au lit.

Be sure to lock the door before you go to bed.

- Il m'a laissé les clés.
- Il m'a laissé les clefs.

He left me the keys.

Tom a eu de la chance de trouver ses clefs.

Tom was lucky to find his keys.

- T’as pas les clefs, hein ?
- T’as pas la clef, hein ?

You don't have a key, do you?

Mary a eu de la chance de trouver ses clefs.

Mary was lucky to find her keys.

- Où ai-je mis mes clés ?
- Où ai-je mis mes clefs ?

Where did I put my keys?

Merde, où est-ce que j'ai foutu les clefs de chez moi ?

- Shit, where the fuck did I put my home keys?
- Bollocks, where in God's name did I put my house keys?

- Où as-tu trouvé les clefs?
- Où as-tu trouvé les clés ?

Where did you find the keys?

- Les clés sont sur la table.
- Les clefs se trouvent sur la table.

The keys are on the table.

- Elle a laissé ses clés dans la voiture.
- Elle a laissé ses clefs dans la voiture.
- Elle laissa ses clés dans la voiture.
- Elle laissa ses clefs dans la voiture.

She left her keys in the car.

- Il a laissé ses clés dans la voiture.
- Il a laissé ses clefs dans la voiture.
- Il laissa ses clés dans la voiture.
- Il laissa ses clefs dans la voiture.

He left his keys in the car.

- C'est possible que j'aie oublié mes clefs.
- C'est possible que j'aie oublié mes clés.

It is possible that I forgot my keys.

- J'ai laissé mes clés dans la voiture !
- J'ai laissé mes clefs dans la voiture !

I left my keys in the car!

- Je pense que j'ai perdu mes clés.
- Je pense que j'ai paumé mes clefs.

I think I lost my keys.

- Avez-vous trouvé vos clefs ?
- Aviez-vous trouvé vos clés ?
- As-tu trouvé tes clefs ?

Did you find your keys?

Comme ils ne sont pas là ce week-end, ils m'ont filé les clefs de leur appart.

As they're not there this weekend, they gave me the keys of their apartment.

J'ai essayé pendant des heures de me rappeler où j'avais mis mes clefs, mais cela m'a complètement échappé.

I have tried for hours to remember where I put my keys, but it has completely escaped me.

- Où as-tu trouvé les clefs?
- Où as-tu trouvé les clés ?
- Où avez-vous trouvé les clés ?

Where did you find the keys?

- Tom a eu de la chance de trouver ses clefs.
- Tom a eu de la chance de trouver ses clés.

Tom was lucky to find his keys.