Translation of "Créé" in Finnish

J'ai créé des signets vers ce site.

- Lisäsin tämän nettisivun kirjanmerkkeihini.
- Lisäsin tämän verkkosivun kirjanmerkkeihin.

Un fonds a été créé pour préserver la vie marine.

Tukirahasto uhanalaisten merenelävien säilyttämiseksi perustettiin.

Tatoeba a été créé dans le but d'ajouter et de collecter des exemples de phrases.

Tatoeba on luotu esimerkkilauseiden lisäämistä ja keräämistä varten.

L'athée déconcerta complètement son contradicteur dans le débat en demandant : « Et qui a créé Dieu ? »

Ateisti sekoitti väittelyparinsa täysin kysymällä: "Ja kuka loi Jumalan?"

La phrase d'exemple no. 354618 a créé beaucoup de confusion sur le site web de Tatoeba.

Esimerkkilause numero 354618 aiheutti paljon hämmennystä Tatoeban verkkosivulla.

L'idée de Dieu serait plus intéressante si au lieu d'avoir créé les humains, il les avait trouvés.

Ajatus Jumalasta olisi paljon mielenkiintoisempi, jos hän olisi löytänyt ihmiset sen sijaan, että hän olisi luonut heidät.

Dieu est le créateur. Le ciel et la terre et les hommes, tout a été créé par Dieu sauf Dieu lui-même.

Jumala on luoja. Taivas, maa, ihmiset ja kaikki paitsi Jumala ovat luotuja.