Translation of "égale" in Russian

- Un et un égale deux.
- Un plus un égale deux.

- Один плюс один равняется двум.
- Один плюс один будет два.
- Один плюс один - два.

Deux plus deux égale quatre.

- Два плюс два будет четыре.
- Два плюс два равняется четырём.
- Два плюс два - четыре.

Sept moins quatre égale trois.

- Семь минус четыре — три.
- Семь минус четыре будет три.

Un plus deux égale trois.

- Один плюс два равно трём.
- Один плюс два равно три.

Huit et deux égale dix.

- Восемь и два будет десять.
- Восемь и два равно десяти.
- Восемь и два равняется десяти.

Un et un égale deux.

- Один плюс один равняется двум.
- Один плюс один будет два.
- Один плюс один равно двум.

Deux fois sept égale quatorze.

- Дважды семь будет четырнадцать.
- Дважды семь равняется четырнадцати.
- Дважды семь равно четырнадцати.

Un plus un égale deux.

- Один плюс один равняется двум.
- Один плюс один будет два.
- Один плюс один - два.

Six fois trois égale dix-huit.

- Шестью три будет восемнадцать.
- Шестью три равняется восемнадцати.
- Шесть на три равно восемнадцати.
- Шесть на три равно восемнадцать.
- Шестью три равно восемнадцати.

J'aime tous mes enfants de manière égale.

- Я люблю всех своих детей одинаково.
- Я люблю всех моих детей одинаково.
- Я всех своих детей люблю одинаково.

Nous avons partagé les profits de manière égale.

Прибыль мы поделили поровну.

- Deux fois sept égale quatorze.
- Deux fois sept font quatorze.

- Дважды семь будет четырнадцать.
- Дважды семь — четырнадцать.

- Cinq plus sept font douze.
- Cinq et sept égale douze.

- Пять плюс семь равно двенадцати.
- К пяти прибавить семь равняется двенадцати.
- К пяти прибавить семь получается двенадцать.
- Пять плюс семь равняется двенадцати.
- Пять плюс семь будет двенадцать.

Tout le monde sait que deux plus deux égale quatre.

Все знают, что два плюс два будет четыре.

- Huit et deux font dix.
- Huit et deux égale dix.

- Восемь и два будет десять.
- Восемь и два равно десяти.

- Un plus deux égale trois.
- Un plus deux font trois.

Один плюс два будет три.

Dans ce cas, si la lumière est égale à la vitesse

В этом случае, если свет равен скорости

La somme de 4 surfaces est égale au carré de la hauteur

Сумма 4 поверхностей равна квадрату высоты

- Un plus deux égale trois.
- Un plus deux est égal à trois.

- Один плюс два будет три.
- Один плюс два равняется трём.

L'âge des deux enfants additionné ensemble était égale à celui de leur père.

Сумма возрастов детей равнялась возрасту отца.

Et lorsque les lignes sont tracées de manière égale, Jésus est au milieu de l'image.

И когда линии нарисованы одинаково, Иисус находится прямо посередине картины.

- Un et un égale deux.
- Un plus un égalent deux.
- Un et un font deux.

- Один плюс один равняется двум.
- Один и один будет два.

- Deux plus deux font quatre.
- Deux plus deux fait quatre.
- Deux plus deux égale quatre.

Два плюс два будет четыре.

Ma douleur est égale à la vôtre. J'ai perdu le général le plus distingué de mon armée

Моя боль равна твоей. Я потерял самого выдающегося генерала в своей армии

L'intégrale de 1 sur x carré par rapport à x de 1 à l'infini est égale à 1.

Интеграл от 1/x² по x от 1 до бесконечности равен 1.

- Tout le monde sait que deux et deux font quatre.
- Tout le monde sait que deux plus deux égale quatre.

Все знают, что два плюс два - четыре.

- Toutes les langues sont égales, mais l'anglais est plus égal que les autres.
- Toutes les langues sont égales mais l'anglaise est plus égale que les autres.

Все языки равны, но английский равнее других.

Le Japon est constitué de 4 grandes îles, de plus de 3000 petites îles et a une surface à peu près égale à celle de la Californie.

Япония состоит из четырёх больших островов и более чем трех тысяч маленьких, что примерно равняется площади Калифорнии.

La différence entre une fonction strictement quasi-linéaire et une fonction quasi-linéaire est que, dans le deuxième cas, la différence finie entre deux points au hasard peut être égale à zéro.

Разница между строго квазилинейной функцией и квазилинейной функцией заключается в том, что во втором случае конечная разность между двумя произвольными точками может равняться нулю.