Translation of "Ce " in Finnish

0.010 sec.

Examples of using "Ce " in a sentence and their finnish translations:

- Est-ce tout ce qu'ils font ?
- Est-ce tout ce qu'elles font ?

Onko tässä kaikki mitä he tekevät?

- Ce n'est pas ce que je voulais.
- Ce n'est pas ce que je souhaitais.

Tämä ei ole sitä, mitä halusin.

- Est-ce sûr ?
- Est-ce sans danger ?
- Est-ce inoffensif ?

- Onko se turvallista?
- Onko se turvallinen?

- Est-ce l'amour ?
- Serait-ce l’amour ?

Onkohan tämä rakkautta.

- Nettoyez ce bazar.
- Nettoie ce bazar.

Siivoa tuo sotku.

Qu’est-ce qu’on mange, ce soir ?

Mitä tänään syödään päivälliseksi?

- Ce type m'agace.
- Ce type m'importune.

Toi tyyppi ärsyttää mua.

J'ignore ce que ce mot signifie.

- En tiedä, mitä tämä sana tarkoittaa.
- Minä en tiedä, mitä tämä sana tarkoittaa.

Qu'est-ce qu'on mange ce soir ?

- Mitä syömme illalla?
- Mitä me syömme illalla?
- Mitä syömme tänä iltana?
- Mitä me syömme tänä iltana?

- Ce n'est pas tout ce qui s'est produit.
- Ce n'est pas tout ce qui s'est passé.
- Ce n'est pas tout ce qui est arrivé.

Siinä ei ole kaikki, mitä tapahtui.

- Aimez-vous ce dessin ?
- Est-ce que tu aimes ce dessin ?

- Pidätkö sinä tästä piirroksesta?
- Pidätkö sinä tästä piirustuksesta?

- Qu'est-ce que c'est ?
- C'est quoi ?
- Qu'est-ce ?
- Qu'est ce c'est ?

- Mikä se on?
- Mitä se on?

- Quel est ce bruit ?
- C’est quoi, ce bruit ?
- Qu'est ce bruit ?

Mitä tuo meteli on?

- Est-ce là ce que tu veux vraiment ?
- Est-ce là ce que vous voulez vraiment ?

Sitäkö sinä tosiaan haluat?

- Est-ce tout ce que tu as vu ?
- Est-ce tout ce que vous avez vu ?

Oliko siinä kaikki mitä näit?

Ce serpent ?

Käärmeen?

Est-ce que ce siège est libre ?

- Onko tämä paikka vapaa?
- Onko tämä paikka vapaana?

Ce n'est pas ce que vous pensez !

Se ei ole sitä miltä se näyttää.

Est-ce là ce que tu cherches ?

Etsitkö tätä?

Est-ce tout ce qu'il y a ?

Onko tässä kaikki mitä on?

Est-ce que tu aimes ce groupe ?

- Pidätkö tästä bändistä?
- Tykkäätkö tästä yhtyeestä?

- Ce thé sent bon.
- Ce thé embaume.

Tuo tee tuoksuu hyvältä.

Est-ce vraiment ce que vous pensez ?

- Onko tuo todella sitä mitä mieltä olet.
- Tuotako ajattelet?

Ce n'est pas ce que j'ai commandé.

- En minä tätä tilannut.
- Minä en tilannut tällaista.

- C’est quoi, ce bruit ?
- Qu'est ce bruit ?

- Mikä tämä ääni on?
- Mikä tää ääni o?
- Mitä tuo ääni on?

Ce n'est pas ce qui me soucie.

- Tuo ei ole se, mikä huolestuttaa minua.
- Se ei ole se, mikä huolestuttaa minua.

- Ce n'est pas drôle.
- Ce n'est pas marrant.
- Ce n'est pas drôle !

Tuo ei ole hauskaa.

- Ce n'est pas marrant.
- Ce n'est pas amusant.
- Ce n'est pas drôle !

- Tämä ei ole kivaa.
- Tämä ei ole hauskaa.

- Qu'est-ce que c'est ?
- Qu'est-ce que c'est que ça ?
- Qu'est-ce ?

- Mikä se on?
- Mitä se on?
- Mitä tuo on?
- Mikä tuo on?

- Est-ce à toi ?
- Est-ce à vous ?
- Vous appartient-il ?
- Est-ce le vôtre ?
- Est-ce le tien ?
- Est-ce la tienne ?
- Est-ce la vôtre ?

Onko se sinun?

- Est-ce que c'est votre vélo ?
- Est-ce votre vélo ?
- Est-ce votre bicyclette ?
- Est-ce ton vélo ?
- Est-ce ta bicyclette ?
- Est-ce que c'est ta bicyclette ?

- Onko tämä polkupyöräsi?
- Onko tämä pyöräsi?
- Onko tämä sinun pyöräsi?

- Vois-tu qui que ce soit en ce moment ?
- Voyez-vous qui que ce soit en ce moment ?

Tapailetko jotakuta tällä hetkellä?

- C'est ça l'amour ?
- Est-ce de l'amour ?
- Est-ce de l'amour ?
- Est-ce l'amour ?
- Serait-ce de l'amour ?

- Onkohan tämä rakkautta.
- Onko tämä rakkautta?

- Est-ce ton porte-monnaie ?
- Est-ce votre porte-monnaie ?
- Est-ce ton portefeuille ?
- Est-ce votre portefeuille ?

Onko tämä sinun lompakkosi?

- Que signifie ce mot ?
- Que signifie ce mot?
- Que veut dire ce mot ?

Mitä tämä sana tarkoittaa?

- Vivez-vous dans ce quartier ?
- Est-ce que tu vis dans ce voisinage ?

Asutko tässä kaupunginosassa?

- Qu'est-ce que c'est que ça ?
- Qu'est-ce ?
- Qu'est-ce là ?
- Qu'est cela ?

- Mikä se on?
- Mitä se on?
- Mitä tuo on?
- Mikä tuo on?

- Est-ce que c'est votre vélo ?
- Est-ce votre vélo ?
- Est-ce votre bicyclette ?
- Est-ce ton vélo ?
- Est-ce que c'est ta bicyclette ?

- Onko tämä pyöräsi?
- Onko tämä fillarisi?

- Qui est ce type ?
- Qui c'est, ce garçon ?

Kuka tää tyyppi on?

- Qui est ce type ?
- Qui est ce mec ?

Kuka tää kundi o?

- Combien coûte ce stylo ?
- Combien coûte ce stylo ?

Mitä tämä kuulakynä maksaa?

- Ce garçon est intelligent.
- Ce garçon est malin.

- Tuo poika on fiksu.
- Tuo poika on älykäs.

- Ce type est extra.
- Ce type est célèbre.

Tää tyyppi on ihan paras.

Est-ce que les Giants jouent ce soir ?

Pelaavatko Giantsit tänä iltana?

- Ce sont des espions.
- Ce sont des espionnes.

He ovat vakoojia.

- Ce n'est que temporaire.
- Ce n'est que passager.

- Se on vain väliaikaista.
- Se on vain väliaikainen.

Ce n'est certainement pas ce que je souhaitais.

Tämä ei ole missään nimessä sitä, mitä halusin.

- Est-ce ta femme ?
- Est-ce votre femme ?

- Onko se vaimosi?
- Onko tuo vaimosi?

- Ce château est beau.
- Ce château est magnifique.

Tämä linna on kaunis.

- Je déteste ce type.
- Je déteste ce mec.

Vihaan sitä tyyppiä.

- Ce n'est pas bon.
- Ce n'est pas bien.

Tämä ei ole hyvä.

- Est-ce un loup ?
- Est-ce une louve ?

Onko se susi?

Est-ce que c'est ce que Tom voudrait ?

Sitäkö Tom haluaisi?

- Ce n'est pas important.
- Ce n'est pas grave.

- Se ei ole tärkeää.
- Se ei ole tärkeä.

- Qu'est-ce que c'est ?
- C'est quoi ?
- Qu'est-ce ?

- Mikä tämä on?
- Mitä tämä on?
- Mikä se on?
- Mitä se on?
- Mitä tuo on?
- Mikä tuo on?

- Est-ce éloigné ?
- Est-ce loin ?
- C’est loin ?

Onko se kaukana?

- J'adore ce magasin.
- Je raffole de ce magasin.

- Minä rakastan tätä kauppaa.
- Minä rakastan tätä liikettä.

- Est-ce ton chien ?
- Est-ce votre chien ?

- Onko tämä sinun koirasi?
- Onko tämä teidän koiranne?

- Ce sont les siens.
- Ce sont les siennes.

Tämä on hänen.

- Est-ce possible ?
- Est-ce que c'est possible ?

Onko se mahdollista?

- Ce livre est nouveau.
- Ce livre est neuf.

Tämä kirja on uusi.

- Fais ce qu'elle dit !
- Faites ce qu'elle dit !

Tee niin kuin hän sanoo.

Quand est-ce que t’as acheté ce portable ?

Milloin ostit sen kännykän?

- N'est-ce pas ennuyeux ?
- N'est-ce pas agaçant ?

- Eikö se ärsytä sinua?
- Eikö se ole ärsyttävää?

Qu'est-ce que veut dire ce paragraphe-ci ?

Mitä tämä kappale tarkoittaa?

- Ce n'est pas mauvais.
- Ce n'est pas mal.

Ei paha.

- Est-ce une imitation ?
- Est-ce une simulation ?
- Est-ce du chiqué ?
- C'est du chiqué ?
- Est-ce un pastiche ?

- Onko tämä väärennös?
- Onko tämä väärennetty?
- Onko tämä jäljitelmä?

- Qu'est-ce que c'est que ce bordel ?
- Que diable est-ce là ?
- Qu'est-ce que c'est, bon Dieu ?
- Mais qu'est-ce donc, Nom de Dieu ?

Mikä vittu toi on?

- Est-ce qu'il marche ?
- Est-ce que ça marche ?
- Est-ce que ça fonctionne ?

Toimiiko se?

- Est-ce ton vélo ?
- Est-ce ta bicyclette ?
- Est-ce que c'est ta bicyclette ?

Onko tämä sinun pyöräsi?

- Ce poisson est-il encore vivant ?
- Est-ce que ce poisson est encore vivant ?

Onko tämä kala vielä elossa?

- Qu'est-ce qui t'inquiète ?
- Qu'est-ce qui te préoccupe ?
- Qu’est-ce qui te tracasse ?

- Mikä sinua huolestuttaa?
- Mikä sinua huolettaa?

- Est-ce que c'est votre voiture ?
- Est-ce ta voiture ?
- Est-ce votre voiture ?

- Onko tämä autosi?
- Onko tämä sinun autosi?

- Ce livre est-il à toi ?
- Est-ce que ce livre est à toi ?

Onko tämä kirja sinun?

- Est-ce que c'est ta maison?
- Est-ce ta maison ?
- Est-ce votre maison ?
- Est-ce que cette maison t'appartient ?

- Onko tämä sinun kotisi?
- Onko tämä sinun talosi?

- As-tu écrit ce livre ?
- Tu as écrit ce livre ?
- Vous avez écrit ce livre ?
- Avez-vous écrit ce livre ?

Kirjoititko sinä tämän kirjan?

- Ce mot est d'origine grecque.
- Ce mot vient du grec.
- Ce mot provient du grec.
- Ce mot dérive du grec.

Tämä sana tulee kreikan kielestä.

- Prenez ce que vous voulez.
- Prends ce que tu veux.
- Prends ce qui te chante.
- Prenez ce qui vous chante.

- Ota mitä tahansa haluat.
- Ottakaa mitä tahansa haluatte.

- C'est pas drôle !
- Ce n'est pas drôle.
- Ce n'est pas marrant.
- Ce n'est pas drôle !
- Ce n'est pas amusant.
- Ce n'est pas ridicule.
- C'est pas marrant.

Tuo ei ole hauskaa.

Avant ce soir.

ennen tätä iltaa.

Ce film craint !

- Toi leffa on ihan syvältä!
- Toi leffa on sieltä ja syvältä!
- Toi leffa on ihan paska!

Regarde ce bâtiment.

Katso tuota rakennusta.

Est-ce gratuit ?

Onko se ilmainen?

Regarde ce tableau.

Katso tätä kuvaa.

Est-ce véridique ?