Translation of "Volantes" in English

Des mégalopoles au néon et des voitures volantes.

It was going to be neon megacities and flying vehicles.

Mais ils sont davantage que des machines mécaniques volantes.

But they are more than mechanical flying machines.

En l'an deux-mille-douze, il y aura des voitures volantes partout.

In the year 2012, there will be flying cars everywhere.

Et où sont maintenant passées les extra-terrestres, les soucoupes volantes et les armes à rayons laser ?

And where are the aliens, the flying saucers, and the laser guns?