Translation of "Traversaient" in English

traversaient les pistes sans aucune chance.

ran across the runways, without a chance.

Sami et Layla traversaient un divorce.

Sami and Layla were going through a divorce.

Son travail consistait à s'assurer que les enfants traversaient la rue en sécurité.

Her job was to see the children safely across the street.

- Femmes et filles traversaient la rue plutôt que de le rencontrer.
- Femmes et filles traverseraient la rue plutôt que de le rencontrer.
- Les femmes et les filles traversaient la rue plutôt que de le rencontrer.

Women and girls would cross over the street rather than meet him.

Il installa des postes de douane aux frontières, forçant les marchands étrangers à payer des taxes lorsqu'ils traversaient

Installs customs posts at the borders, forcing foreign merchants to pay taxes when traveling

La forêt était couverte par la neige et les soirées étaient calmes pendant que les animaux traversaient endormis les froides nuits de l'hiver.

The forest was covered with snow and the evenings were quiet as animals slept through the cold winter nights.