Translation of "Repoussant" in English

Me trouves-tu repoussant ?

Do you find me unattractive?

Inspirez en repoussant votre doigt.

Now, breathe in, push your thumb away.

Son épais maquillage est repoussant.

Her thick makeup is disgusting.

En repoussant notre pouce quand nous inspirons.

if we breathe in and push your thumb away.

- Me trouves-tu repoussant ?
- Me trouvez-vous repoussante ?

Do you find me unattractive?

- Tom est repoussant.
- Tom est répugnant.
- Tom est hideux.

- Tom's repulsive.
- Tom is repulsive.

- Tom est dégoûtant.
- Tom est repoussant.
- Tom est répugnant.
- Tom est hideux.

Tom's repulsive.

Ses troupes passèrent directement à l'action, repoussant une puissante attaque de la Coalition…

His troops went straight into action,  holding off a powerful Coalition attack…  

Macdonald et Eugène ont bien travaillé ensemble, repoussant les Autrichiens et, par un exploit

Macdonald and Eugène worked well together, driving back the Austrians, and by an awesome

Pendant le jour s’ils sont commis en repoussant l’escalade ou l’effraction des clôtures, murs ou entrée d’une maison

during the day if they are committed by repelling climbing or break-in fences, walls or entrance of a house

En décembre de cette année-là, à la bataille d'Austerlitz, il a joué un rôle crucial, repoussant la garde russe

In December that year, at the Battle of Austerlitz, he played a crucial role, repelling the Russian

Il y a dans la physionomie de cet homme quelque chose de repoussant qui ne m'est point sympathique; je dirais même plus, je me sens porté à le haïr.

There's something in the face of this man that's repugnant and that I do not like; moreover, I would say that I am inclined to hate him.