Translation of "Hideux" in English

C'est hideux.

It's hideous.

Tom est hideux.

- Tom's repulsive.
- Tom is hideous.
- Tom is repulsive.

- C'est hideux.
- C'est laid.

This is ugly.

- C'est hideux.
- C’est dégoûtant.

- This is ugly.
- This is disgusting.
- It's disgusting.
- That is disgusting.

- Tu es hideuse.
- Vous êtes hideuse.
- Vous êtes hideux.
- Tu es hideux.

You're hideous.

C'est un chien vraiment hideux.

That's a really ugly dog.

Un monstre hideux vivait ici auparavant.

A terrible monster lived here earlier.

- Vous êtes hideuses.
- Vous êtes hideux.

You're horrible.

Un monstre hideux vivait là-bas auparavant.

A hideous monster used to live there.

- Tom est repoussant.
- Tom est répugnant.
- Tom est hideux.

- Tom's repulsive.
- Tom is repulsive.

Une pluie d'été est agréable, un été pluvieux est hideux.

A summer rain is pleasant, a rainy summer is hideous.

- Tom est dégoûtant.
- Tom est repoussant.
- Tom est répugnant.
- Tom est hideux.

Tom's repulsive.

La mort est le fait hideux que la Nature doit cacher, et elle la cache très bien.

Death is the ugly fact which Nature has to hide and she hides it well.

Il était parfaitement détendu et n'opposa aucune résistance mais me lança un regard si hideux que cela me fit transpirer à grosses gouttes.

He was perfectly cool and made no resistance, but gave me one look, so ugly that it brought out the sweat on me like running.

" Il vaut mieux t'éloigner, et rasant la Sicile / prolonger tes détours et ta lenteur utile, / pour atteindre le but l'éviter avec art, / et près de Pachynum, par un prudent écart, / dans ton cours prolongé décrire un arc immense, / que d'aller, de Carybde affrontant l'inclémence, / braver ses tourbillons, ses gouffres écumants, / et de ses chiens hideux les rauques hurlements. "

"Far better round Pachynus' point to steer, / though long the course, and tedious the delay, / than once dread Scylla to behold, or hear / the rocks rebellow with her hell-hounds' bay."