Translation of "Hideux" in German

Tom est hideux.

- Tom ist abscheulich.
- Tom ist abstoßend.

- C'est hideux.
- C'est laid.

- Das ist ekelhaft.
- Das ist grauslich.

Un monstre hideux vivait ici auparavant.

Einst lebte hier ein schreckliches Monster.

Un monstre hideux vivait là-bas auparavant.

- Dort hauste einmal ein abscheuliches Ungeheuer.
- Dort lebte einst ein abscheuliches Ungeheuer.

- Tom est repoussant.
- Tom est répugnant.
- Tom est hideux.

Tom ist abstoßend.

Un malicieux monstre marin hideux nageait dans une baignoire d'hôtel.

Ein boshaftes, hässliches Meeresungeheuer schwamm in einer Hotelbadewanne herum.

Une pluie d'été est agréable, un été pluvieux est hideux.

Ein Sommerregen ist erfreulich, ein Regensommer ist abscheulich.

- Tom est dégoûtant.
- Tom est repoussant.
- Tom est répugnant.
- Tom est hideux.

- Tom ist widerlich.
- Tom ist abstoßend.

« Est-ce que mon nouveau chapeau te plait ? » « Non, Marie, je suis désolé, mais je trouve ce nouveau chapeau aussi hideux que tous tes autres. »

„Gefällt dir mein neuer Hut?“ – „Nein, Maria, es tut mir leid, aber ich finde diesen neuen Hut ebenso scheußlich wie alle deine anderen.“