Translation of "Renommé" in English

Son fils est devenu un pianiste renommé.

His son became a famous pianist.

C'est la maison conçue par un architecte renommé.

This is the house which was designed by a famous architect.

Cet homme est un artiste de cabaret renommé.

That man is a famous cabaret performer.

Cet endroit est renommé pour la beauté de ses paysages.

This place is famous for its scenic beauty.

Il vaut mieux être un pochard renommé qu'un alcoolique anonyme.

It's better to be a well-known boozer than an anonymous alcoholic.

En 1996 le Victoria Terminus fut renommé Chhatrapati Shivaji Terminus.

In 1996, the name of Victoria Terminus was changed to Chhatrapati Shivaji Terminus.

Il est fier que son père ait été un scientifique renommé.

He is proud that his father was a famous scientist.

- Penses-tu que tu aurais plaisir à être renommé ?
- Pensez-vous que vous auriez plaisir à être renommé ?
- Pensez-vous que vous auriez plaisir à être renommée ?
- Pensez-vous que vous auriez plaisir à être renommés ?
- Pensez-vous que vous auriez plaisir à être renommées ?
- Penses-tu que tu aurais plaisir à être renommée ?

- Do you think that you would enjoy being famous?
- Do you think you would enjoy being famous?

- Ne sois pas si humble, tu n'es pas si renommé.
- Ne soyez pas si humble, vous n'êtes pas si renommé.
- Ne soyez pas si humble, vous n'êtes pas si renommée.
- Ne sois pas si humble, tu n'es pas si renommée.
- Ne soyez pas si humbles, vous n'êtes pas si renommées.
- Ne soyez pas si humbles, vous n'êtes pas si renommés.

Don't be so humble, you are not that great.

La reine alors demande un riche vase d'or / que l'éclat des rubis embellissait encor. / Là, les vins dont les dieux reçoivent les prémices / dans les banquets sacrés et dans les sacrifices, / depuis le grand Bélus, son aïeul renommé, / en l'honneur de ses dieux avaient toujours fumé.

Now for the ponderous goblet called the Queen, / of jewelled gold, which Belus used and they / of Belus' line, and poured the wine straightway.