Translation of "Recherchent" in English

- Ils recherchent le corps.
- Elles recherchent le corps.

They're searching for the body.

Ils recherchent le corps.

They're searching for the body.

Elles recherchent le corps.

They're searching for the body.

- Comment sais-tu qu'ils nous recherchent ?
- Comment sais-tu qu'elles nous recherchent ?
- Comment sais-tu que c'est nous qu'ils recherchent ?
- Comment sais-tu que c'est nous qu'elles recherchent ?
- Comment savez-vous que c'est nous qu'ils recherchent ?
- Comment savez-vous que c'est nous qu'elles recherchent ?
- Comment savez-vous qu'elles nous recherchent ?
- Comment savez-vous qu'ils nous recherchent ?

- How do you know they're looking for us?
- How do you know that they're looking for us?

- Ils le cherchent.
- Ils le recherchent.
- Elles le cherchent.
- Elles le recherchent.

- They're looking for it.
- They're looking for him.

Qui recherchent quelque chose d'extraordinaire.

who are looking for something extraordinary.

Les pédagogues sociaux recherchent une solution.

The social pedagogues are looking for a solution.

Les flics recherchent les documents manquants.

The cops are searching for the missing documents.

Comment sais-tu qu'elles nous recherchent ?

How do you know they're looking for us?

recherchent un premier logement pour les rapatriés.

look for a first accommodation for the returnees.

Certaines personnes ne recherchent que le plaisir.

Some people pursue only pleasure.

Les réfugiés en Afrique recherchent de l'aide.

Refugees in Africa are seeking help.

Les gens recherchent en plaisantant de nouveaux clients.

People jokingly look for new patrons.

Les flics recherchent la planque de la bande.

The cops are looking for the gang's hideout.

Ils recherchent pour eux de nouveaux espaces de vie

they are looking for new living spaces for them

Ils recherchent certaines indications de la présence de loups.

They are looking for certain indications of the presence of wolves.

Eux aussi recherchent des personnes partageant les mêmes idées.

They too are looking for like-minded people.

- Ils la cherchent.
- Elles la cherchent.
- Ils la recherchent.

- They're looking for it.
- They're looking for her.

Et l'observateur des loups Michael Jüngling recherchent régulièrement des indices.

and wolf observer Michael Jüngling are regularly looking for clues.

Certaines personnes préfèrent la conformité, tandis que d'autres recherchent la nouveauté.

Some people prefer conformity, while others seek novelty.

Un endroit pour les gens qui recherchent la paix et la tranquillité.

A place for people who are looking for peace and quiet.

Les hommes ne recherchent qu'une seule chose dans la vie : leur plaisir.

Men seek but one thing in life—their pleasure.

Les êtres humains, qu'ils en prennent conscience ou pas, recherchent continuellement le bonheur.

Human beings, whether they realise it or not, continually seek happiness.

La police exhorte les gens à ne pas prendre d'autostoppeurs car ils recherchent deux prisonniers en cavale après leur évasion.

Police are urging people not to pick up hitchhikers as they search for two prisoners on the run after escaping from jail.