Translation of "Raids" in English

En mars 1944, deux raids aériens

In March 1944, two British

Lancé des raids rapides le long de la côte.

launched fast moving raids along the coast.

He raids the coasts of Saksland, Friesland, France and England.

He raids the coasts of Saksland, Friesland, France and England.

raids de guérilla ont fait des ravages sur son armée.

raids took their toll on his army.

Il devait établir une base où son armée pourrait hiverner et profiter le butin de ses raids.

He needed to establish a base where his army could winter and enjoy the spoils of its’ raiding.

Au cours des deux prochaines semaines, ses cavaliers s'engagèrent dans des raids qui couvrirent 800 km, le long

Over the next two weeks his cavalrymen engage in raids that cover 800km (500miles) along

Bien que ses troupes aient été occupées à défendre les dépôts et les convois contre les raids cosaques.

though his troops were kept busy defending  depots and convoys from Cossacks raids.

Ces raids n'ont pas rompu les accords de paix et étaient pratiqués par les deux parties, presque chaque année.

These raids did not break peace agreements and were practiced by both sides, almost every year.

Ney fut à nouveau critiqué par Napoléon trois mois plus tard, lorsque ses raids de recherche de nourriture en

Ney was criticised again by Napoleon three months later, when his foraging raids into

Soult a mené une série de raids audacieux sur les lignes autrichiennes, jusqu'à ce qu'il soit touché au genou

Soult led a series of daring raids on the Austrian lines, until he was shot in the knee

Alors que les incendies traversent la vallée de l'Ager Falernus se sont éteints après des mois de raids carthaginois.

As the fires across the Ager Falernus valley died down after months of Carthaginian raiding,

Les deux parties continuent de chercher des prétextes pour lancer des raids fréquents, parfois à grande échelle, en territoire ennemi.

Both sides keep looking for pretexts to launch frequent, sometimes large scale raids into enemy territory.

Après de nouveaux raids, ils ont effectué une attaque infructueuse sur Londres, un traité de paix est signé en 994 après JC.

After further raids and a failed attack on London, a peace treaty is signed in 994 AD.