Translation of "Prétends" in English

Tu prétends être un savant.

You claim that you are a scientist.

Ce n'est pas moi qui prétends cela,

That's not me who's claiming that,

Je ne prétends pas comprendre les femmes.

I don't pretend to understand women.

Je ne prétends pas comprendre le réchauffement climatique.

I don't pretend to understand global warming.

Je ne prétends pas que nous sommes parfaits.

I don't claim that we're perfect.

Tu prétends à un échange inégal, sur des bases asymétriques.

You claim an inequitable exchange on asymmetrical bases.

- Fais attention à ce que tu prétends être, parce que tu es ce que tu prétends.
- Faites attention à ce que vous prétendez être parce que vous êtes ce que vous prétendez.

Be careful what you pretend to be because you are what you pretend to be.

- Pourquoi est-ce que vous prétendez ne pas me connaître ?
- Pourquoi est-ce que tu prétends que tu ne me connais pas ?

Why are you pretending you don't know me?