Translation of "Possédant" in English

Il marche toujours en possédant une arme.

He always walks with a rifle.

Aucune personne possédant un animal domestique n'est autorisé à vivre dans cet immeuble.

No one who owns a pet is allowed to live in this apartment building.

Dans le folklore japonais, les bakenekos sont des chats possédant des pouvoirs magiques.

In Japanese folklore, bakeneko are cats with magical powers.

- Il marche toujours en possédant une arme.
- Il marche toujours avec un fusil.

He always walks with a rifle.

Ses 20000 cavaliers lourds en armure lamellaire combattu comme des cataphractes, possédant la capacité

His 20,000 heavy cavalry in lamellar armor fought as cataphracts, possessing the ability

Le Tribunal de Tokyo moins connu que celui de Nuremberg a pourtant fonctionné suivant les mêmes principes tout en possédant sa propre Charte.

The Tokyo Tribunal less known than that of Nuremberg, however, operated according to the same principles while having its own Charter.

- Le plus grand défi du projet sera la disponibilité de travailleurs ayant les compétences requises pour le mener à bien.
- Le principal défi du projet sera la disponibilité de travailleurs possédant les compétences requises pour le faire aboutir.

The biggest challenge to the project will be the availability of workers with the skills required to bring it to fruition.