Translation of "Pop" in English

* Musique pop *

* Pop music *

- Va faire du pop-corn.
- Allez faire du pop-corn.

Go make popcorn.

J'aime la musique pop.

I like pop music.

Elle aime le pop russe.

She likes Russian pop.

Il aime le pop russe.

- She likes Russian pop.
- He likes Russian pop.

John raffole de musique pop.

John is mad about pop music.

Allez faire du pop-corn.

Go make popcorn.

Avec ma sortie pop-up.

with my exit pop-up.

J'aimerais écouter de la musique pop.

I'd like to listen to pop music.

Ma musique favorite est la pop.

My favorite music is pop music.

Ma musique préférée est la pop.

My favourite genre of music is pop.

Quand vous faites une pop-up,

When you're doing a pop-up,

J'ai acheté deux sacs de pop-corn.

I bought two bags of popcorn.

Le meilleur n'est pas des pop-ups,

The best one isn't pop-ups,

De la musique pop beuglait des haut-parleurs.

Pop music blared from the speakers.

Et oui, vous pouvez faire une pop-up.

And yeah, you can do a pop-up.

Je fais une sortie pop-up sur neilpatel.com,

I do a exit pop-up on neilpatel.com,

Où ma fenêtre pop-up affiche une animation.

where my exit pop-up shows an animation.

Je ne suis pas enthousiasmé par la musique pop.

I am not satisfied with pop music.

Certains aiment la musique classique, d'autres aiment la musique pop.

Some people like classical music, while others like popular music.

As-tu déjà mangé du pop-corn enrobé de chocolat ?

Have you ever eaten chocolate-covered popcorn?

Mia Julia Brückner est connue de beaucoup comme chanteuse pop, en

Mia Julia Brückner is known to many as a pop singer,

Aujourd'hui c'est l'anniversaire de Kylie Minogue, la reine de la pop.

Today is the birthday of the queen of pop Kylie Minogue!

Tom mange souvent du pop-corn quand il regarde un film.

Tom often eats popcorn when he's watching a movie.

Les artistes de pop prospèrent sur l'adulation de leurs fans fidèles.

Pop artists thrive on the adulation of their loyal fans.

C'est comme le pop-corn au cinéma, on l'achète pour l'expérience.

So is the popcorn you bought at the movie theater. It's the experience.

À ton avis, quelle marque de pop-corn éclate le mieux ?

What brand of popcorn do you think pops the best?

Recueillir des emails via mises à niveau de contenu, pop-ups,

Collect emails through content upgrades, pop ups,

Avec leurs pop ups et ils essaient de forcer les gens

with their pop ups and they're trying to force people

Dans de nombreux cas, vous pouvez pop un nouveau site web

In many cases you can pop up a brand new website

Donc, vous savez déjà choses de base comme les pop-ups.

So, you already know basic things like pop-ups.

Puis vint la vente, la barbe à papa, puis le pop-corn.

Then came the selling, the cotton candy, then popcorn.

Comme Hello Bar pour faire une pop-up et vous pouvez faire des cookies,

like Hello Bar to do a pop-up and you can cookie people,

Ils ne pouvaient pas me dire si c'était une Pop-Tart ou une saucisse en beignet.

And they couldn't tell if it was a Pop-Tart or a corn dog.

Je n'arrive pas à croire que tu ne veuilles pas de beurre sur ton pop-corn.

- I can't believe you don't want butter on your popcorn.
- I can't believe that you don't want butter on your popcorn.

Mais j'ai fait mon fond de la sortie pop-up, mais si vous connaissez bien les gars

but I made my background of the exit popup a gif.

J'ai apporté du pop-corn et des boissons gazeuses pour qu'on en mange tout en jouant aux jeux-vidéos.

I've brought some popcorn and soda for us to eat and drink while playing video games.

Entre les repas, il s'arrange d'ordinaire pour mettre de côté une abondante réserve de sucreries, de crème glacée, de pop-corn et de fruits.

Between meals, he usually manages to stow away a generous supply of candy, ice cream, popcorn and fruit.