Translation of "Ponctuels" in English

Soyez ponctuels !

Be punctual.

Essayez d'être plus ponctuels, désormais.

Try to be more punctual from now on.

- Nous sommes ponctuels.
- Nous sommes ponctuelles.

We're punctual.

- Soyez ponctuelles !
- Soyez ponctuelle !
- Soyez ponctuels !
- Soyez ponctuel !

Be punctual.

Mais c'est d'une importance capitale avec des partenaires ponctuels,

But it's absolutely paramount with casual partners

Mais ce sont pour la plupart des échantillons ponctuels.

but these are mostly one-off samples.

Elle n'aime pas les gens qui ne sont pas ponctuels.

- She doesn't like people who aren't punctual.
- She doesn't like people who are not punctual.

- Je vous conseille d'être ponctuels.
- Je vous conseille d'être ponctuelles.

I advise you to be punctual.

Je n'aime pas les gens qui ne sont pas ponctuels.

I don't like people who aren't punctual.

- On est dans les clous.
- Nous sommes ponctuels.
- Nous sommes ponctuelles.

We're punctual.

- Soyez ponctuelles !
- Soyez ponctuelle !
- Soyez ponctuels !
- Soyez ponctuel !
- Sois ponctuel !
- Sois ponctuelle !

Be punctual.

- Je te conseille d'être ponctuel.
- Je te conseille d'être ponctuelle.
- Je vous conseille d'être ponctuel.
- Je vous conseille d'être ponctuelle.
- Je vous conseille d'être ponctuels.
- Je vous conseille d'être ponctuelles.

I advise you to be punctual.

- Efforcez-vous d'être plus ponctuel, désormais.
- Efforcez-vous d'être plus ponctuelle, désormais.
- Efforce-toi d'être plus ponctuel, désormais.
- Efforce-toi d'être plus ponctuelle, désormais.
- Essaie d'être plus ponctuel, désormais.
- Essaie d'être plus ponctuelle, désormais.
- Essayez d'être plus ponctuel, désormais.
- Essayez d'être plus ponctuelle, désormais.
- Essayez d'être plus ponctuelles, désormais.
- Essayez d'être plus ponctuels, désormais.
- Efforcez-vous d'être plus ponctuelles, désormais.
- Efforcez-vous d'être plus ponctuels, désormais.

Try to be more punctual from now on.