Translation of "Organisation" in English

Post signifie PTT, Telegraph Organisation

Post stands for PTT, Telegraph Organization

Cette organisation dépend des bénévoles.

That organization depends on voluntary contributions.

Cette organisation a été nommée ergenekon

this organization was named ergenekon

Une organisation qui fournit la visioconférence

an organization that provides video conferencing

Fin, est dotée d'une organisation permanente.

end, has a permanent organization.

Cette organisation est corrompue jusqu'à l'os.

- That organization is corrupt to the core.
- That organization is corrupt to its core.

ONU signifie Organisation des Nations Unies.

UN stands for United Nations.

Elle est membre de cette organisation.

She's a member of this organization.

Le groupe est appelé une organisation terroriste

the group is called a terrorist organization

Cela a été appelé organisation terroriste ergenekon

this was called ergenekon terrorist organization

Les Nations Unies sont une organisation internationale.

The United Nations is an international organization.

Cette organisation ne peut exister sans vous.

This organization cannot exist without you.

Cette organisation promeut l'alphabétisation des zones rurales.

This organisation promotes literacy in rural areas.

En travaillant avec une organisation de santé locale,

Working with a local health organization,

J'ai parlé à une organisation ayant récemment décidé

I talked to an organization who recently decided

Les compétences, qui sont conformes à votre organisation.

competencies that go in line with your organization.

Maintenant développé sa propre organisation globale du personnel:

now developed his own  comprehensive, staff organisation:

Die lokale Organisation mit der Gesellschaft zur Förderung

Die lokale Organisation mit der Gesellschaft zur Förderung

- Cette organisation promeut l'alphabétisation des zones rurales.
- Cette organisation fait la promotion de la littératie dans les régions rurales.

This organisation promotes literacy in rural areas.

Ce sera perçu comme une attaque envers cette organisation.

that's going to feel like an attack to that organization.

Toute cette organisation et le voyage en lui-même,

all that planning and the trip itself,

J'étais PDG d'une organisation à but non lucratif grandissante ;

I was the CEO of a growing nonprofit;

Une organisation contrôlerait le marché de la drogue européen.

One organization allegedly controls the European drug market.

C'est une ancienne organisation qui utilise des rituels secrets.

It's an old organization that uses secret rituals.

L'année dernière, mon organisation a pris part à une opération

Last year, my organization was involved in an operation

Viele habe sie über die Gay-Farmer kennengelernt, eine Organisation,

Viele habe sie über die Gay-Farmer kennengelernt, eine Organisation,

Elle joue un rôle important au sein de notre organisation.

She has an important role in our organization.

Cette organisation diffuse de nombreuses informations, dont aucune n'est fiable.

That organization disseminates a lot of information, none of which can be trusted.

Le moment est propice à la fondation d'une nouvelle organisation.

It's an auspicious time to launch a new organization.

Et qui ne souhaite que devenir le PDG de son organisation.

and only wants to become the CEO of their organization.

Mais cette activité et son organisation l'ont fait sortir de lui

But this activity and the designed experience brought it out of him

Chaque organisation ne peut pas accomplir ce qu'elle est censée faire

Every organization cannot accomplish what it's meant to be doing

En d'autres termes, une organisation appelée Anadolu bacıları a été créée.

In other words, an organization called Anadolu bacıları was established.

L’État s’incarne dans une organisation permanente destinée à procurer les moyens

The state is embodied in an organization permanent mission to provide the means

Cette organisation fait la promotion de la littératie dans les régions rurales.

This organisation promotes literacy in rural areas.

Je suis membre de cette organisation depuis cinq ans. Oh attends ! Non, six.

I've been a member of this organization for five years. Oh wait, no. Six.

Tom a donné, anonymement, un million de dollars à son organisation caritative préférée.

Tom anonymously donated a million dollars to his favorite charity.

Adoptant une approche plus managériale du commandement - bien que sa planification, son organisation et son

taking a more managerial approach to command – though his planning, organisation and

- Je suis le porte-parole de cette organisation.
- Je suis le porte-parole de cette institution.

I'm the spokesperson for this organization.

Dans toute grande organisation, il est beaucoup plus sûr de se tromper avec la majorité que d'avoir raison seul.

In any great organization it is far, far safer to be wrong with the majority than to be right alone.

Il prit part à cette organisation à but non lucratif pour contribuer à ce que sa vision du monde devienne réalité.

He took part of this non-profit organisation to help make his vision of the world become reality.

Vu que dans cette organisation, il n'y a que des chefs et pas d'indiens, c'est un miracle que quelque décision soit effectuée.

Since in this organization they're all chiefs and no Indians, it's a wonder any decisions get made.

Cette année, au lieu de nous offrir mutuellement des cadeaux de Noël, nous avons donné à une organisation caritative le montant que nous aurions dépensé en cadeaux.

- Instead of giving each other Christmas presents this year, we donated the amount we would have spent on presents to a charity.
- Instead of giving each other Christmas presents this year, we donated the amount we would've spent on presents to a charity.