Translation of "Noyés" in English

- Nombre de gens furent noyés.
- Nombre de gens ont été noyés.

A number of people were drowned.

Ils se sont tous noyés.

They all drowned.

Ses yeux étaient noyés de larmes.

His eyes were full of tears.

Parce qu'ils ramassent des vers de terre noyés qui

Because they pick up drowned earthworms that

- Ils se sont tous noyés.
- Elles se sont toutes noyées.

They all drowned.

Beaucoup de ses hommes se sont noyés tandis que d'autres sont morts d'épuisement.

Many of his men drowned while others died from exhaustion.

En infériorité numérique et épuisé, la plupart des membres de l'équipage du Long Serpent sont tués, noyés ou capturés.

Vastly outnumbered and exhausted, most of the Long Serpent's crew is killed, drowned or captured.

Déjà d'un doux repos je savourais les charmes, / quand je crus voir Hector, les yeux noyés de larmes, / pâle, et tel qu'autrefois sur la terre étendu, / au char d'un fier vainqueur tristement suspendu, / hélas ! et sous les tours de Troie épouvantée / il marquait de son front l'arène ensanglantée.

Methought I saw poor Hector, as I slept, / all bathed in tears and black with dust and gore, / dragged by the chariot and his swoln feet sore / with piercing thongs.