Translation of "Noires" in English

0.013 sec.

Examples of using "Noires" in a sentence and their english translations:

- Les chambres sont noires.
- Les pièces sont noires.

Rooms are black.

Comme des fumées noires.

like dark smoke.

J'aime les chaussures noires.

I like the black shoes.

Les chambres sont noires.

Rooms are black.

Mais pour les communautés noires.

but we just didn't do it for black people.

Il porte toujours des lunettes noires.

He always wears dark glasses.

J'ai une paire de lunettes noires.

I've got a pair of sunglasses.

- Vous êtes désormais vraiment devenus amateurs de Noires.
- Vous êtes désormais vraiment devenues amateurs de Noires.

You've really turned black now.

Ou la vérité de ces femmes noires

or those Black women's truth

Auprès des classes moyennes noires et métisses,

in black and brown middle-class communities,

"une forte préférence pour les personnes noires."

automatic preference for black people over white people.

Les marées noires sont mauvaises pour l'environnement.

Oil spills are bad for the environment.

Il est attiré par les femmes noires.

He's attracted to black women.

Défigure le corps avec des pustules noires qui

disfigures the body with black peeling ,

Mais la méritocratie écarte beaucoup de personnes noires.

but at the same time, meritocracy has kept a lot of people back.

Je veux des chaussures marron, pas des noires.

I want brown shoes, not black ones.

J'ai peur des grosses tarentules noires et velues !

I'm scared of big, black, hairy tarantulas!

J'ai besoin de trois paires de chaussettes noires.

I need three pairs of black socks.

Les mûres sont mûres quand elles deviennent noires.

Blackberries are ripe when they become black.

Vous êtes désormais vraiment devenu amateur de Noires.

You've really turned black now.

En retouchant la couleur de peau des actrices noires

by retouching and photoshopping the skin of actresses of color

Particulièrement sur les femmes noires qui souffrent d'un cancer.

particularly in black women with cancer.

Il y a des armes dans les boîtes noires.

There are weapons in the black boxes.

Il a acheté une paire de chaussures noires hier.

He bought a pair of black shoes yesterday.

Plutôt que de laisser les familles noires y nager aussi.

rather than let black families swim, too.

On voit le nombre de familles noires dans le secteur,

We can also see the number of black families in this area,

Mes chaussures noires doivent être réparées au niveau des talons.

My black shoes need heel repairs.

Des lunettes noires recouvrent les yeux de mon collègue aveugle.

Black eyeglasses cover the eyes of my blind colleague.

Il a fait une série de peintures appelées « Les Peintures noires »

He did a series of paintings called "The black paintings."

Parce que les femmes noires et les arbres partagent une même souffrance.

Because Black women and trees have a similar affliction.

Elle a mis des lunettes noires pour protéger ses yeux du soleil.

She put on dark glasses to protect her eyes from the sun.

« Eh bien, il y a des noires et des blanches dans cette chanson. »

"Well, there are crotchets and minims in that song."

L'ange noir déploya largement ses ailes toutes noires et s'envola dans le ciel.

The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.

- Il est attiré par les négresses.
- Il est attiré par les femmes noires.

He's attracted to black women.

- Tu es désormais vraiment devenu amateur de Noires.
- Tu es désormais vraiment devenu amateur de Noirs.
- Vous êtes désormais vraiment devenu amateur de Noires.
- Tu es désormais vraiment devenue amateur de Noires.
- Tu es désormais vraiment devenue amateur de Noirs.
- Vous êtes désormais vraiment devenu amateur de Noirs.
- Vous êtes désormais vraiment devenue amateur de Noires.
- Vous êtes désormais vraiment devenue amateur de Noirs.
- Vous êtes désormais vraiment devenus amateurs de Noires.
- Vous êtes désormais vraiment devenus amateurs de Noirs.
- Vous êtes désormais vraiment devenues amateurs de Noires.
- Vous êtes désormais vraiment devenues amateurs de Noirs.

You've really turned black now.

La pauvreté a été fortement réduite et des centaines de milliers de familles noires

Poverty has been strongly reduced and hundreds of thousands of black families make it into

L'échiquier était dans la mauvaise position, car les cases h1 et a8 étaient noires.

The chessboard was in the wrong position, as squares h1 and a8 were black.

J'ai vu un homme bizarre avec des lunettes noires, tourner autour des toilettes pour dames.

I saw a strange man with dark glasses loitering near the girls bathroom.

Le joueur avec les pièces noires a de nombreuses options pour répondre à 1. e4.

The player with the black pieces has numerous options to answer to 1. e4.

Alors que la lune poursuit son déclin, elle doit tirer parti des nuits les plus noires.

As the moon continues to wane, she must make the most of the blackest nights.

- La vie des Noirs compte.
- Les vies noires sont importantes.
- La vie des Noirs compte aussi.

Black lives matter.

- J'ai des lunettes soleil.
- J'ai une paire de lunettes de soleil.
- J'ai une paire de lunettes noires.

I've got a pair of sunglasses.

Les deux joueurs ont un fou pour les cases blanches et un fou pour les cases noires.

Both players have a bishop for white squares and a bishop for black squares.

- Donc tout ce dont tu as besoin est de bon fromage et d'un pot de confiture de cerises noires.
- Donc tout ce qu'il te faut est du bon fromage et un pot de confiture de cerises noires.

So all you need is good cheese and a jar of black cherry jam.

Elle était essoufflée et riait. Moi, j’étais sérieux, et je regardais ses prunelles noires à travers ses cils noirs.

She was out of breath and she laughed. I was serious and I looked at the dark pupils of her eyes through her dark eyelashes.

Si après 1.e4 des blanches, les noires jouent 1. ... c5, l'ouverture s'appelle Défense Sicilienne, qui est l'une des préférées parmi de nombreux joueurs d'échecs célèbres.

If after 1.e4 from White, Black plays 1. ... c5, the opening is called Sicilian Defense, which is one of the favorites among many famous chess players.

De manière concrète, le monde semble régi à des degrés divers par une logique floue. En d'autres termes, les choses ne sont pas si noires et blanches que l'on peut parfois le penser.

In regards to practicality, the world seems to be governed by varying degrees of fuzzy logic. In other words, things aren't so black and white as you may think at times.

Situé sur une case centrale, le cheval a la capacité d'agir sur huit cases autour de lui. D'une case blanche, il atteint des cases noires. D'une case noire, il atteint des cases blanches.

Posted on a central square, the knight has an action range that covers eight squares around it. From a white square, it controls black squares. From a black square, it controls white squares.

Anish Giri (2776) s'est imposé hier (24.04.2021) face à l'Américain Fabiano Caruana (2820) dans un match extraordinaire du Tournoi des Candidats, qui désignera le prochain challenger de l'actuel champion du monde, Magnus Carlsen. Le Néerlandais a joué magistralement avec les pièces noires dans une défense sicilienne.

Anish Giri (2776) won yesterday (24.04.2021) to the American Fabiano Caruana (2820) in an extraordinary match for the Candidate's Tournament, which will appoint the next challenger of the current world champion, Magnus Carlsen. The Dutchman led the black pieces masterfully in a Sicilian Defense.