Translation of "Maximum" in English

C'est le maximum.

That's the maximum.

... le maximum autorisé en Allemagne.

... the maximum that is permitted in Germany.

Il a pris l'assurance maximum.

He took out the maximum insurance.

Il paiera vingt dollars au maximum.

He will pay 20 dollars at most.

- Tu voudras avoir l'air à ton maximum, demain.
- Vous voudrez avoir l'air à votre maximum, demain.

You'll want to look your best tomorrow.

Sa longueur est de 100 mètres maximum

its length is maximum 100 meters

Profitez au maximum de votre vie étudiante.

Make the most of your college life.

Remarquez que le maximum n'existe pas toujours.

Note that the maximum doesn't always exist.

Notez que le maximum n'existe pas toujours.

Note that the maximum doesn't always exist.

Notre cerveau travaillait au maximum ou au minimum ?

was our brain efficient or inefficient?

Le maximum est une charge de 100 kilos.

A load of 100 kilograms is the max.

Tu voudras avoir l'air à ton maximum, demain.

You'll want to look your best tomorrow.

Vous voudrez avoir l'air à votre maximum, demain.

You'll want to look your best tomorrow.

Si vous regardez le graphique, le dernier maximum glaciaire

The last glacial maximum, if you look at the chart,

Ça veut dire love maximum, et savoir-faire minimum.

That means a maximum of love and a minimum of know-how.

Les contenants peuvent contenir un maximum de 100 millilitres,

The containers may contain a maximum of 100 milliliters,

"Nous ferons cela pendant un maximum de cinq ans."

"We'll do this for a maximum of five years."

Parier sur l'avenir et répartir au maximum les risques.

Betting on the future and spreading the risks as much as possible.

Lorsque vous étudiez, utiliser toujours votre dictionnaire au maximum.

Whenever you study, use your dictionary to best effect.

Il devrait profiter au maximum de l'occasion pour étudier.

He should make the most of his chance to learn.

J'ai gagné 80 marks sur un maximum de 100.

I got 80 marks out of a maximum of 100.

Mon travail ne durera que deux ans au maximum.

My job will only last two years at most.

Et vous essayez de trouver le maximum sur cette culture antique.

and you try to find out as much as you can about this ancient culture.

Et il va nous falloir rassembler le maximum de ces outils

And we're going to need to marshal as many of these tools as we can

Grâce à l'innovation technologique, le maximum de rendement de l'usine a doublé.

Thanks to the technological innovation, the maximum output of the factory has doubled.

Techniquement, il peut mesurer au maximum 500 mètres de longueur de vague géante

technically it can be maximum 500 meters length of giant wave

L’avantage de ce système est qu’il assure à l’accusé un maximum de garanties.

The advantage of this system is that it provides the accused with maximum guarantees.

Et donné quelques conseils pour nous aider à être au maximum de notre potentiel.

and some tips we can use to help perform up to our potential.

La température dans l'étable est donc au maximum 3-4 ° C plus chaude qu'à l'extérieur.

The temperature in the stable is therefore a maximum of 3-4 ° C warmer than outside.

Le salon contient au moins deux cents personnes et au maximum deux cent trente personnes.

The room has a minimum capacity of 200 and maximum capacity of 230.

Après un maximum de cinq ans de grignotage, il est désormais passé à plus de 25 ans.

From a maximum of five years of snacking, it has now become over 25.

C'est un contrat qui ne dépasse pas 6 mois maximum et dans ce genre de contrat les parties

It is a contract that does not exceed six months maximum and in this kind of contract parties

■ Les Chambres de 1ere instance sont composées de 3 juges permanents (+ un maximum de 6 juges ad litem)

■ Trial Chambers consist of 3 permanent judges (+ a maximum of 6 ad litem judges)

Le nombre de visiteurs dont il fait mention est beaucoup trop exagéré : il y avait au maximum une centaine de personnes présentes.

The number of visitors that he mentioned is very much exaggerated: there were a maximum of around one hundred people present.

Nos exigences sont : un maximum de vingt élèves par classe, davantage de maîtres que de classes, plus de soutien pour les élèves.

Our demands are: a maximum of twenty students per classroom, more professors than classrooms, and more student support.

On dit que la limite que l'ELO d'un joueur d'échecs peut atteindre est de 3000. Jusqu'à aujourd'hui, le maximum atteint était de 2882, par l'actuel champion du monde Magnus Carlsen.

It is said that the limit that a chess player's ELO can reach is 3000. Until today, the maximum reached was 2882, by the current world champion Magnus Carlsen.

La force athlétique est un sport où les athlètes en compétition doivent soulever un poids maximum cumulé de trois épreuves de poids, la flexion des jambes, le développé-couché et le soulevé de terre.

Powerlifting is a sport in which athletes compete to lift the maximum sum weight of the three heavy weight events, squat, bench press and deadlift.

Il faut laisser aux gens le soin d'inventer leurs propres valeurs en leur donnant au départ le maximum de liberté de création. Car à un certain niveau de profondeur, si une culture est réelle, elle est libératrice.

We must let people invent their own values by giving them the maximum freedom of creation. Because at a certain level of depth, if a culture is real, it is liberating.