Translation of "L'étoffe" in English

Coupez l'étoffe en diagonale.

- Cut the cloth diagonally.
- Cut the cloth on the bias.

Guillaume a l'étoffe d'un excellent scientifique.

Bill has the makings of an excellent scientist.

Lorsqu'elle était étirée, l'étoffe se déchirait.

When it was stretched, the material tore.

Je n'ai pas l'étoffe d'un politicien.

- I am not cut out to be a politician.
- I'm not cut out to be a politician.

- Coupez le tissu en diagonale.
- Coupez l'étoffe en diagonale.

- Cut the cloth in a diagonal direction.
- Cut the cloth diagonally.

- Lorsqu'elle était étirée, l'étoffe se déchirait.
- Lorsqu'il fut étiré, le tissu se déchira.

When it was stretched, the material tore.