Translation of "Guillaume" in English

Contre Guillaume le Conquérant.

against William the Conqueror.

Guillaume m’a apporté ce livre.

Bill brought me this book.

Guillaume a l'étoffe d'un excellent scientifique.

Bill has the makings of an excellent scientist.

Après un copieux déjeuner, Guillaume remercia l'hôte.

After a hearty dinner, Willie thanked the host.

«Rentre de bonne heure, Guillaume.» «Oui, Mère.»

"Come home early, Bill." "Yes, Mother."

Guillaume le Conquérant conquit l'Angleterre en 1066.

- Guillaume le Conquérant conquered l'Angleterre in 1066.
- William the Conqueror occupied England in 1066.

"Le Pont Mirabeau" est un très beau poème de Guillaume Apollinaire.

"The Mirabeau Bridge" is a very beautiful poem by Guillaume Apollinaire.

Je me demande si le Prince Guillaume laisse quiconque l'appeler Bill.

I wonder if Prince William lets anyone call him Bill.

Il n'y a pas de garçon aussi grand que Guillaume dans la classe.

No boy in the class is as tall as Bill.

- Bill peut courir plus vite que Bob.
- Guillaume court plus vite que Robert.

Bill can run faster than Bob.

Le prince Guillaume est le second en ligne de succession au trône d'Angleterre.

Prince William is second in line to the English throne.

Le nouveau roi d'Angleterre, Guillaume le Conquérant, était lui-même descendant d'un aventurier viking.

England’s new king, William the Conqueror, was himself descended from a Viking adventurer.

Contrairement à la Saxe, le roi Frédéric-Guillaume a refusé de faire la paix avec Napoléon.

Unlike Saxony, King Frederick William refused to make peace with Napoleon.

Guillaume Tell a tiré une flèche dans la pomme posée sur la tête de son fils.

William Tell shot an arrow at the apple on his son's head.

Guillaume et Lebas, ces mots ne feraient-ils pas une belle raison sociale ? On pourrait mettre et compagnie pour arrondir la signature.

'Guillaume and Lebas' will that not make a good business name? We might add, 'and Co.' to round off the firm's signature.