Translation of "L'écouter" in English

J'aime l'écouter.

I like listening to him.

L'écouter m'épuise.

Listening to him exhausts me.

- As-tu essayé de l'écouter ?
- Avez-vous essayé de l'écouter ?

Did you try to listen to her?

- Il l'a persuadée de l'écouter.
- Il la convainquit de l'écouter.

He convinced her to listen to him.

- J'essayai de l'écouter avec attention.
- J'ai essayé de l'écouter avec attention.

I tried to listen to him carefully.

J'essayai de l'écouter avec attention.

I tried to listen to him carefully.

Je vous conseille de l'écouter.

I advise you to listen to her.

Personne ne s'arrête pour l'écouter.

No one stops to listen to him.

Avez-vous essayé de l'écouter ?

Did you try to listen to her?

As-tu essayé de l'écouter ?

Did you try to listen to her?

J'ai pris le temps de l'écouter,

I took the time to listen to her,

J'ai l'intention de l'écouter ce soir.

I intend to listen to it tonight.

Au début, j'ai préféré l'écouter en silence.

At first I chose to listen to him in silence.

Et ces règles ont aidé le groupe à l'écouter,

and these rules helped the group to hear him,

On se devait de l'écouter en boucle toute la nuit.

was the only way to mark such a glorious occasion.

- Elle lui recommanda d'arrêter de fumer, mais il refusait de l'écouter.
- Elle lui a recommandé d'arrêter de fumer, mais il a refusé de l'écouter.

She advised him to give up smoking, but he wouldn't listen to her.

Elle lui recommanda d'arrêter de fumer, mais il refusait de l'écouter.

She advised him to give up smoking, but he wouldn't listen to her.

Elle se voit souvent reprocher de ne jamais l'écouter quand il parle.

He often accuses her of never listening to what he says.

- Elle lui recommanda de ne pas conduire trop vite mais il refusa de l'écouter.
- Elle lui a recommandé de ne pas conduire trop vite mais il a refusé de l'écouter.

She advised him not to drive too fast, but he wouldn't listen to her.

Elle lui recommanda de ne pas conduire trop vite mais il refusa de l'écouter.

She advised him not to drive too fast, but he wouldn't listen to her.

Tu dois l'écouter, ses paroles sont sensées, d'autant plus que c'est pour ton bien.

You should listen to what he says. It makes sense and it's for your sake.

- Elle lui recommanda de ne pas employer trop de sel mais il refusa de l'écouter.
- Elle lui a recommandé de ne pas employer trop de sel mais il a refusé de l'écouter.

She advised him not to use too much salt, but he wouldn't listen to her.

Elle lui a recommandé de ne pas conduire trop vite mais il a refusé de l'écouter.

She advised him not to drive too fast, but he wouldn't listen to her.